I Shenjtë Dëshmor i Madh dhe Shërues dhe Çudibërës Panteleimon, shërbëtor i gjithanshëm i Zotit dhe libër lutjesh i të krishterëve ortodoksë! Ti quhesh denjësisht Panteleimon, domethënë i gjithëmëshirshëm, sepse ke marrë nga Zoti hirin të lutesh për ne, të shërosh sëmundje dhe t'u japësh të gjithë atyre që vijnë te ti dhuratën e nevojshme të jetës së përkohshme dhe shpëtimit. Për këtë arsye, edhe ne që jemi të padenjë, duke qenë të denjë për mëshirën tuaj, biem para jush përpara ikonës suaj të shenjtë dhe ju falënderojmë sinqerisht, si një shenjtor i sinqertë i Zotit, librin tonë të lutjes dhe shëruesin tonë besnik dhe lavdërojmë Dhënësin e të gjitha të mirave të Zotit, Perëndisë tonë, për bekimet e mëdha që na keni dhënë prej Tij. Prandaj, pranoje me mëshirë këtë falënderim tonë të vogël lutës, nuk janë imamët ata që shqetësohen për asgjë tjetër përveç asaj që duhet t'ju japë: dhe për gjithë jetën tonë, të dobëtve dhe mëkatarëve, mos na privoni nga ndihma dhe ndërmjetësimi juaj me lutje tek Zoti, Perëndia ynë, të cilit i takon gjithë lavdia, falënderimi dhe adhurimi i Atit dhe i Adhurimit, pra dhe tani shpirtit të vetëm. në shekuj të shekujve.