¡Santo gran mártir, sanador y hacedor de milagros Panteleimon, siervo integral de Dios y libro de oraciones de los cristianos ortodoxos! Dignamente llevas el nombre de Panteleimon, es decir, todo misericordioso, porque has recibido de Dios la gracia de orar por nosotros, de curar enfermedades y de dar a todos los que acuden a ti el don necesario de la vida y la salvación temporal. Por eso también nosotros, indignos, habiendo sido dignos de tu misericordia, nos postramos ante ti ante tu santo icono, y te agradecemos sinceramente, como santo sincero de Dios, nuestro fiel libro de oraciones y sanador, y glorificamos al Dador de todos los bienes del Señor nuestro Dios por las grandes bendiciones que de Él nos has dado. Por lo tanto, acepta misericordiosamente esta pequeña oración de acción de gracias nuestra, no son los imanes los que se preocupan por otra cosa que lo que te corresponde darte: y por el resto de nuestra vida, no nos prives a nosotros, débiles y pecadores, de tu ayuda e intercesión orante ante el Señor nuestro Dios, a quien se debe toda gloria, acción de gracias y adoración, al Padre y al Hijo y al Santo Espíritu, ahora y siempre y por los siglos de los siglos.