ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Livre de prières › Prières diverses

Молитва 4, о недугующих и страждущих

↑ Fait partie de: Молитвы читаемые на молебнах← Partie précédentePartie suivante →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ô grand serviteur du Christ, notre saint père Joasaph, aide rapide et merveilleux faiseur de miracles ! Regarde avec miséricorde nous qui sommes malades. Nous, saints du Christ, nous confessons de nos lèvres et de notre cœur que le malheur nous est arrivé à cause de nos actes. Avec le voleur prudent, nous confessons au Seigneur que nous acceptons ce qui est digne dans nos actes et que nous tolérons ce mal comme un serviteur. Avec ces tourments temporaires, le Seigneur miséricordieux écrase notre orgueil et notre cœur raide, afin que nous évitions le châtiment éternel préparé pour le pécheur : car nous semons les graines d'une vie volontaire et nous récoltons les épines des douleurs. Les deux êtres sont faibles, mais étant parvenus à une repentance chaleureuse, nous osons prier pour cela, afin que la colère du Seigneur soit transférée en miséricorde, et nous vous demandons instamment, le saint de Dieu et le faiseur de miracles : déversez votre chaleureuse prière au Christ notre Seigneur, tenez-vous devant Lui aujourd'hui et priez pour ceux qui vous honorent avec amour et humilité sur votre intercession par l'espérance. Voici, dans ta vie, ô saint du Christ, tu n'as même pas méprisé une seule personne qui t'ait affligé ou demandé ta miséricorde, ou qui ait confessé tes péchés.

Priez le juste Juge, afin qu'il transforme la colère de sa justice en notre miséricorde. Par sa grâce qui t'est donnée, ô saint miséricordieux, guéris nos infirmités, libère-nous des maladies graves, éloigne la mort et donne-nous la force de nous repentir. Soutenez la vieillesse, éduquez les enfants, gardez la jeunesse chaste, établissez des mariages dans la pureté et l'humilité, accordez-nous à tous une obéissance travailleuse et une vie paisible par votre prière, afin que nous puissions persévérer dans l'exploit de cette vie temporaire qui nous est proposée, en regardant vers l'Auteur de la foi et le Perfecteur du Seigneur Jésus, à Lui soit la gloire pour les siècles des siècles.

✒ Traduction Orthodox House — en cours de vérification d'après le texte traditionnel.
Livre de prières · Orthodox House
⚠ Signaler une erreur
Touchez une ligne pour la surligner. Les surlignages sont conservés sur cet appareil.