ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Gebetbuch › Verschiedene Gebete

Молитва 4, о недугующих и страждущих

↑ Teil von: Молитвы читаемые на молебнах← Vorheriger TeilNächster Teil →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

O großer Diener Christi, unser heiliger Vater Joasaph, schneller Helfer und wundersamer Wundertäter! Schau barmherzig auf uns, die wir krank sind. Wir, Heilige Christi, bekennen mit unseren Lippen und Herzen, dass uns durch unsere Taten Unglück widerfahren ist. Mit dem umsichtigen Dieb bekennen wir dem Herrn, dass wir in unseren Taten das Wertvolle annehmen und dieses Übel wie ein Diener dulden. Mit diesen vorübergehenden Qualen zermalmt der barmherzige Herr unseren Stolz und unser halsstarriges Herz, damit wir der ewigen Strafe entgehen, die für den Sünder vorbereitet ist: Denn wir säen die Saat eines eigenwilligen Lebens und ernten die Dornen des Kummers. Beide Wesen sind schwach, aber nachdem wir zur warmen Reue gelangt sind, wagen wir es, dafür zu beten, damit der Zorn des Herrn in Barmherzigkeit übergehen kann, und wir bitten Sie, Heiliger Gottes und Wundertäter, inständig: Richten Sie Ihr warmes Gebet an Christus, unseren Herrn, aus, stehen Sie heute vor Ihm und beten Sie für diejenigen, die Sie mit Liebe und Demut ehren, auf Ihre Fürsprache durch Hoffnung. Siehe, in deinem Leben, o Heiliger Christi, hast du nicht einmal eine einzige Person verachtet, die getrauert oder um deine Gnade gebeten oder deine Sünden bekannt hat.

Beten Sie zum gerechten Richter, dass er den Zorn seiner Gerechtigkeit in unsere Barmherzigkeit verwandeln möge. Durch seine Gnade, die dir gegeben wurde, oh barmherziger Heiliger, heile unsere Gebrechen, befreie uns von schweren Krankheiten, vertreibe den Tod und gib uns die Kraft zur Umkehr. Unterstützen Sie das Alter, erziehen Sie Kinder, halten Sie die Jugend keusch, schließen Sie Ehen in Reinheit und Demut, gewähren Sie uns allen fleißigen Gehorsam und ein friedliches Leben durch Ihr Gebet, damit wir die Leistung dieses vor uns liegenden vorübergehenden Lebens durchhalten und auf den Urheber des Glaubens und Vollenderer des Herrn Jesus blicken, ihm sei Ehre für immer und ewig.

✒ Übersetzung von Orthodox House — wird mit dem überlieferten Text abgeglichen.
Gebetbuch · Orthodox House
⚠ Fehler melden
Tippen Sie auf eine Zeile, um sie hervorzuheben. Die Markierungen bleiben auf diesem Gerät.