ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 4, чтомая в Крестном Монастыре Арханглогородския епархии

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Te doy gracias, Señor, Rey de todos, que reinas sobre el cielo, la tierra y el inframundo: te doy, Rey Todopoderoso, sin origen, todopoderoso: te doy gracias, todo bien, todo misericordioso, maestro de los perdidos, que vino a la tierra desde el cielo y se encarnó de la Virgen María, nuestra por el bien de la salvación, y que era uno y un hombre como yo, salvo las pasiones y todos los pecados, no en un fantasma, sino en la verdad. desapasionado, sufrido injustamente por los malvados, y concédeme el desapasionamiento, condenado por la multitud de mis pecados. Canto, oh Señor, tu inefable paciencia: magnifico tu inescrutable previsión, glorifico tu inconmensurable misericordia, en cuya imagen has justificado a los condenados. Adoro tu pasión, a imagen de la cual yo, el más deshonesto, he cambiado de pasiones: beso tu cruz, en la que condenaste mi pecado y me liberaste de la condenación de muerte: beso sus clavos, a imagen de un juramento tomaste la prohibición: beso las úlceras, a imagen de mi obediencia las úlceras fueron curadas.

Beso el bastón con el que firmaste la liberación y con el que heriste la cabeza de la obstinada serpiente: beso la copia que desgarró mi letra y abrió la fuente de la inmortalidad: beso el labio, regado por mi padre y llevado a tus purísimos labios, con el que mi desobediencia tornó amarga en dulce. ¡Oh profundidad inconmensurable de tu misericordia, oh Cristo nuestro Salvador! De la misma manera, humildemente nos postramos con gratitud ante Ti y nos inclinamos bondadosamente ante Tu Cruz vivificante, por la cual nos salvaste de trabajar para el enemigo. Confesamos que Tú eres el único Santo, el único Poderoso y el único Dador de Vida, y aplico tu voluntad a todos. Tú, Señor, has dado fuerza al diablo y a su ejército, y te enviamos gloria, con Tu Padre Sin Origen, y con Tu Santísimo, Bueno y Vivificante Espíritu, ahora y siempre y por los siglos de los siglos.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.