ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 4, чтомая в Дмитровском Борисоглебском монастыре, московския епархии

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

¡Oh Santísima Virgen, Bendito Hijo de la Santísima Madre, protección de la ciudad reinante y del santo iglesia de esta iglesia, fiel al Representante e Intercesor de todos los que están en pecados y dolores, angustias y enfermedades! Acepta este canto de oración de parte nuestra, indignos de tus siervos, que te ofrecemos: y como el pecador de antaño, que oró muchas veces ante tu honesto icono, no lo despreciaste, pero le concediste el gozo inesperado del arrepentimiento, y a través de esta celosa intercesión a tu Hijo, inclinaste al pecador al perdón de él, así que incluso ahora, no desprecies las oraciones de nosotros, tus indignos siervos, sino ora a tu Hijo y a nuestro Dios, y a todos nosotros, que adoramos Tu imagen célibe con fe y ternura, según la cual toda necesidad concede un gozo inesperado: que todos en el cielo y en la tierra te conduzcan, como Representante firme y sin vergüenza de la raza cristiana, y por esto te glorifiquen a Ti y a Tu Hijo, con Su Padre Sin Origen y Su Espíritu Consustancial, ahora y siempre y por los siglos de los siglos.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.