ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Akathists

Моли́тва

↑ Part of: Акафист Иисусу Сладчайшему← Previous part
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Majster, Pane Ježišu Kriste, môj Bože, ktorý si bol pre svoju nevýslovnú lásku k ľudstvu na konci vekov oblečený do tela Pannou Máriou,

Oslavujem Tvoju spásnu prozreteľnosť pre mňa, Tvoj služobník, Pane;

Budem ti spievať chválospevy, lebo kvôli Otcovi som ťa poznal;

Požehnám ťa, pre ktorého Duch Svätý prišiel na svet;

Uctievam Tvoju najčistejšiu Matku v tele, ktorá slúžila takému hroznému tajomstvu;

Chválim Tvoje anjelské tváre, ako speváci a služobníci Tvojho Veličenstva;

Žehnám Predchodcu Jána, ktorý Ťa pokrstil, Pane;

Ctím si prorokov, ktorí Ťa ohlasovali, oslavujem Tvojich svätých apoštolov;

Víťazím a mučeníci a oslavujem tvojich kňazov;

Uctievam tvojich svätých a všetci tvoji spravodliví spievajú piesne.

Prinášam takú a takú mnohorakú a nevýslovnú tvár Božstva k modlitbe k Tebe, Tvoj štedrý Bože, a preto prosím o odpustenie za moje hriechy, aj keď mi dáš všetky Pre svojich svätých, hojnejší ako sú tvoje sväté odmeny, lebo požehnaný si naveky. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.