ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Akathists

Моли́тва

↑ Part of: Акафист Иисусу Сладчайшему← Previous part
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Mistrzu, Panie Jezu Chryste, Boże mój, który dla Twojej niewysłowionej miłości do ludzkości, na końcu wieków przyodziałeś się w ciało przez Maryję Zawsze Dziewicę,

Wysławiam Twoją zbawienną Opatrzność dla mnie, Twój sługa, Mistrzu;

Będę Ci śpiewał hymny, bo przez wzgląd na Ojca Cię poznałem;

Będę błogosławił Tobie, dla którego Duch Święty przyszedł na świat;

Czczę Twoją najczystszą Matkę w ciele, która zdradziła tak straszliwą tajemnicę;

Wysławiam Twoje anielskie oblicza, jako śpiewacy i słudzy Waszej Królewskiej Mości;

Błogosławię Poprzednika Jana, który Cię ochrzcił, Panie;

Czczę proroków, którzy Cię głosili, wysławiam Twoich świętych apostołów;

Triumfuję i męczenników, i wysławiam Twoich kapłanów;

Czczę Twoich świętych i wszyscy Twoi sprawiedliwi śpiewają pieśni.

Takie a takie liczne i niewysłowione oblicze Boskości przynoszę w modlitwie do Ciebie, Twojego wszechhojnego Boga, i dlatego proszę o przebaczenie moich grzechów, choćbyś mi wszystko darował. Przez wzgląd na Twoich świętych, obficiej niż Twoje święte łaski, bo błogosławiony jesteś na wieki. Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.