Zot, Mbret Qiellor, Ngushëllues, Frymë e së vërtetës, ki mëshirë dhe mëshiro për mua, shërbëtorin tënd mëkatar, dhe më fal mua, i padenjë, dhe fali të gjitha mëkatet që kam bërë sot para Teje si njeri dhe, për më tepër, jo si njeri, por edhe më keq se bagëtia. Më fal mëkatet e mia, të vullnetshme dhe të pavullnetshme, të njohura dhe të panjohura: ato të bëra nga papjekuria dhe aftësia e keqe, nga temperamenti dhe pakujdesia.
Nëse jam betuar në emrin tënd ose e kam blasfemuar në mendimet e mia; ose të cilin ai e qortoi; ose shpifja dikë në zemërimin tim, ose trishtova dikë, ose për atë që isha zemëruar; ose gënjeu, ose flinte para kohe, ose më erdhi një lypës dhe unë e refuzova; ose e pikëlloi vëllanë tim, ose nxiti grindje, ose dënoi dikë; ose u bë arrogant, ose krenar ose i zemëruar; ose kur qëndronte në lutje, mendja e tij përpiqej për mendime të liga të kësaj bote, ose kishte mendime tinëzare; ose e teproi veten, ose dehej, ose qeshte marrëzisht; ose mendoi keq; ose, duke parë bukurinë imagjinare, përkule zemrën ndaj asaj që është jashtë Teje; ose tha diçka të turpshme; ose qesha me mëkatin e vëllait tim, ndërsa mëkatet e mia janë të panumërta; ose nuk kujdesej për namazin, ose bëra diçka tjetër të keqe që nuk e mbaja mend: i bëra të gjitha këto dhe madje edhe më shumë se kaq. Më mëshiro mua, Krijuesin dhe Zotin tim, robin Tënd të pakujdesshëm dhe të padenjë, dhe më lër mua, më fal mëkatet dhe më fal, se Ti je i Mirë dhe Njerëzdashës.
Që të mund të shtrihem në paqe, të fle e të qetë, plangprishës, mëkatar dhe të palumtur, dhe që të mund të përkulem e të këndoj e të përlëvdoj emrin tënd të nderuar, me Atin dhe Birin e Tij të Vetëmlindur, tani dhe përherë dhe në jetë të jetëve. Amen.