ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 3, из тояже книги

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

¡Bienaventuradas y luminosas almas [espíritus], Arcángeles y Ángeles y todos los Poderes Celestiales de honor, siempre de pie ante la Santísima y Divina Trinidad e iluminados por la luz de la siempre presente gloria de la gloria, glorificando constantemente Su nombre! Venimos corriendo hacia ti con oración y súplica: intercede por nosotros ante el trono del Señor Todopoderoso, y como siervo de la gracia, ayudándonos a todos los que queremos heredar la salvación y regocijándonos en el nombre de un pecador arrepentido, ayúdanos en la conducta piadosa de nuestra vida temporal y fortalece nuestros pies en el camino de la salvación.

Glorificación y esclarecimiento de Dios a las almas [espíritus] de los justos, los santos de Dios, que vivieron en la tierra en la carne, agradando a Dios y ahora están en el cielo con los ángeles regocijados: los honorables profetas que presagiaron los días de nuestra liberación: el Precursor del Señor, que predica el Cordero de Dios que quita el pecado, la paz, y fue digno de bautizar la Fuente de la santidad en los arroyos del Jordán: los apóstoles de Cristo, los pilares de la Iglesia establecidos por Dios, que iluminaron al mundo entero con la enseñanza salvadora de Cristo y las leyes divinamente sabias y sagradas de la Iglesia de Cristo, estableciendo inamoviblemente: la santidad y pastor del rebaño de Cristo, a través de las oraciones y ritos sagrados de los santos y Divinos misterios, los fieles que santificaron todo y me enseñaron a caminar en el camino de los mandamientos del Señor: los portadores de la pasión de Cristo y los mártires, ante los gobernantes y reyes de ¡Cristo Dios, que con valentía confesó y derramó su sangre honesta por Él: el reverendo y el justo, que recorrió su camino estrecho y doloroso, que cometió la mortificación de la carne y las pasiones y crucificó a Cristo!

Os rogamos, siempre bienaventurados: pedidnos a Cristo nuestro Dios el perdón de los pecados, la corrección de la vida y todos los bienes necesarios para la vida temporal y eterna. ¡Oh honorable y glorioso consejo de los santos de Dios, Ángeles etéreos y aquellos que vivieron en la carne y agradaron a Dios, nuestros intercesores y libros de oraciones [libros de oraciones]! Míranos bondadosamente a nosotros y a nuestro valle terrenal, acuérdate de nosotros que vagamos y venimos, y con la gracia y la fuerza que Dios te da, guíanos a la Patria Celestial: fortalece nuestra debilidad, protégenos de las tentaciones y seducciones, sálvanos de caer en el pecado, suscita en nosotros el santo amor por el Señor y el celo por nuestra salvación, planta el temor Divino en nuestros corazones, dirige nuestros pasos al cumplimiento de los mandamientos de Cristo y al cumplimiento de la buena y perfecta voluntad de Dios.

Concédenos, oh santos de Dios, que vivamos casta, justa y honorablemente en este siglo presente, y recordemos siempre la hora de la muerte y la terrible segunda venida del Señor Dios y nuestro Salvador Jesucristo, para que por su gracia y amor por la humanidad seamos observados y salvos, y nosotros, pecadores e indignos, seamos honrados en el Reino de los Cielos contigo de inclinarnos ante el trono de Dios y glorificar con gratitud y alegría a la Santísima Trinidad, vivificante e indivisible, Padre. e Hijo y Espíritu Santo, por los siglos de los siglos.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.