ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 3, чтомая в Корсунской церкви града Углича

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

أيتها العذراء الكلية القداسة، السيدة والدة الإله، الإله الوحيد الكلمة، جميع المخلوقات المرئية وغير المرئية، الخالق والمعلم، رب الثالوث الأوحد، الله والإنسان، الذي ولد ما هو أكثر من الطبيعة والكلمات، الوعاء الإلهي، كل المزارات ومتلقي النعمة، في نيزها يحل كمال اللاهوت، ببركة الله والآب والعمل الذي اختاره الروح القدس من كل الخليقة، المجد والفرح الذي لا يوصف. الملائكة ، التاج الملكي للرسل والأنبياء ، شجاعة الشهداء الرائعة والمحمودة وعرس المتألمين ، المكافآت الأبدية وغير القابلة للفساد للشفيع غير القابل للتغيير ، الشرف والمجد للمبجلين ، الطريق غير المفقود إلى المعلم ، مصدر النور ، نهر الرحمة الذي لا ينضب ، بحر لا ينضب من كل المعجزات والمواهب الروحية!

نسألك ونطلب منك، أيتها أم محبة البشر الرحيمة، أن ترحمنا، خادمتك المتواضعة وغير المستحقة: انظر برحمة إلى أسرنا واشفي ندم أرواحنا وأجسادنا، ودمر الجيوش المرئية وغير المرئية، وكل عمود من أعمدة الحصن، وسلاح في المعركة، والحاكم الذي لا يقهر والبطل، واجعلنا غير مستحقين من وجه أعدائنا، وأرنا مراحمك وعجائبك القديمة. لأنه لا يوجد سوى ملك وسيد واحد، ابنك وإلهك، وأنت والدة الإله بالحقيقة، المباركة عبر الأجيال، التي ولدت الإله الحقيقي حسب الجسد، ولهذا السبب أنت كلي القدرة والقدير أن تفعل، كما تريد في السماء وعلى الأرض.

استوفي كل طلب لصالح الجميع، أيتها السيدة: امنح الشفاء للمرضى، والصمت والسيطرة على العائمين في البحر، وسافر ولاحظ مع المسافرين، وعزِّي الحزانى، وخفف من الفقر وكل مرارة جسدية، لكن استهلك المرض العقلي والعواطف الجسدية أولاً من خلال شفاعتك وشفاعتك غير المرئية، فلننهي طريق الحياة المؤقت هذا بلطف ودون عثرة، وننال الخير الأبدي من أجلك في ملكوت السموات. إمبراطورنا المؤمن نيكولاي ألكساندروفيتش، الذي يثق في شفاعتك ويدعوك كشفيع ومساعد ضد أعدائه الحاليين، عززه بشكل غير مرئي: أزل أمراض روحه وقلبه، واحفظ قوته سلمية لا تتزعزع، وأنقذه من المشاكل، يا سيدتي، بصلواتك.

وأكثر من ذلك بكثير، استودعتك، هذه المدينة وكل مدينة وبلد من المجاعة والدمار والجبن والطوفان والنار والسيف، ومن وجه الغرباء والحرب الضروس ومن الموت الباطل، واصرف كل الغضب الموجه نحونا بالعدل، بمشيئة ابنك الوحيد ونعمته الصالحة، له كل المجد والإكرام والعبادة، مع أبيه البدائي والروح الكائن المحيي، الآن وإلى الأبد وإلى دهر الداهرين. الأعمار.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.