ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 3

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

O blaženom a dlho trpiacom svätom nositeľovi vášní, trojčíslom mučeníkovi Guriovi, Samonovi a Avivovi, bojovníkovi za pravoslávnu vieru, hlásateľovi modloslužby, prenasledovateľovi nepriateľov, príhovorcovi urazeného a vrúcneho predstaviteľa všetkých kresťanov! Ó, veľkí trpiaci a svätí Krista, vyznávači všetkého svetla! Zmiluj sa nad nami, hriešnikmi a nehodnými, v ťažkostiach, smútku a smútku a v každom zlom protivenstve, ktoré zostávame: osloboď nás od tých, ktorí nás urážajú a nenávidia, od viditeľných i neviditeľných nepriateľov a od každého zla človeka: a tak ako si vyslobodil pannu z trpkej smrti, v hrobe od zlého bojovníka Gotfina, aj ty budeš žiť tak odlúčený od Boha v manželstve naďalej žite v láske a rovnakom zmýšľaní, ale utvrdzujte nás všetkých vo viere a zbožnosti a zbavte nás tých, ktorí v tomto dočasnom živote nachádzajú zlo. Ó veľkí šampióni Gurie, Samony a Avivu, bojovníci nebeského kráľa!

Nezabúdaj na nás, stále sa k tebe modlíme a prosíme o tvoju pomoc, ale stojac pri tróne Všemohúceho, pros za nás hriešnych a nehodných, daj nám odpustenie hriechov, aby sme po oslobodení od večných múk dostali od Boha nevýslovné požehnania, ktoré Pán pripravil pre tých, ktorí Ho milujú. Lebo všetka sláva, česť a uctievanie patrí Jemu, Otcovi i Synu i Duchu Svätému, teraz i vždycky i na veky vekov.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.