ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 3

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

¡Sobre el bendito y sufrido portador de la santa pasión, el mártir de tres números Guria, Samón y Aviv, campeón de la fe ortodoxa, denunciador de la idolatría, perseguidor de enemigos, intercesor de los ofendidos y cálido representante de todos los cristianos! ¡Oh grandes sufridores y santos de Cristo, confesores de toda luz! Ten piedad de nosotros, pecadores e indignos, en las angustias, dolores y tristezas y en todas las malas adversidades que quedan: líbranos de los que nos ofenden y odian, de los enemigos visibles e invisibles y de todo mal del hombre: y así como libraste a la doncella de una muerte amarga, en la tumba del malvado guerrero Gotfin, yo vivo una vida apartada, así incluso ahora, según la gracia que Dios te ha dado, en el matrimonio continuarás viviendo en amor y afinidad, pero confírmanos a todos en la fe y la piedad y líbranos de aquellos que encuentran el mal en esta vida temporal. ¡Oh grandes campeones de Guria, Samona y Aviv, guerreros del Rey Celestial!

No te olvides de nosotros, orando siempre a ti y pidiendo tu ayuda, pero de pie ante el trono del Todopoderoso, ruega por nosotros pecadores e indignos, concédenos la remisión de los pecados, para que, liberados del tormento eterno, recibamos de Dios las inefables bendiciones que el Señor ha preparado para quienes lo aman. Porque a Él, el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo, toda gloria, honra y adoración se debe, ahora y siempre y por los siglos de los siglos.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.