ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Libro de oraciones › Oraciones diversas

Молитва 2, во время бездождия, из акафиста

↑ Parte de: Молитвы читаемые на молебнах← Parte anteriorParte siguiente →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Oh gran y glorioso profeta de Dios Elías, por tu celo por la gloria del Señor Dios Todopoderoso, no paciente para ver la idolatría y la maldad de los hijos de Israel, expusiste al rey transgresor Acab y, como castigo para ellos, una hambruna de tres años en la tierra de Israel, por tu oración pediste al Señor, la viuda de Sarepta en Él fue maravillosamente alimentada por el hambre y su hijo murió por tu oración, resucitó, después de la Pasado el tiempo de hambruna, el pueblo de Israel se reunió en el Monte Carmelo por la apostasía y la maldad, reprochando al mismo fuego su sacrificio del cielo, y por este milagro Israel que se volvió al Señor, que avergonzó y mató a los fríos profetas de Baal, que por medio de la oración volvió a resolver el cielo y pidió lluvia abundante sobre la tierra, ¡y alegró al pueblo de Israel! A ti, maravilloso siervo de Dios, recurrimos diligentemente al pecado y la humildad, la falta de lluvia y el calor lánguido. Confesamos que sois indignos de la misericordia y las bendiciones de Dios, pero sois más dignos de vuestra ira que de los crueles castigos.

No anduvimos en el temor de Dios ni en los caminos de sus mandamientos, sino en las concupiscencias de nuestro corazón depravado, y sin vergüenza creamos toda clase de pecado: porque nuestras iniquidades han sobrepasado nuestra cabeza, y no somos dignos de presentarnos ante la faz de Dios y de ver el cielo. También confesamos humildemente que por eso se cerraron los cielos y se crearon como el cobre, por eso nuestros corazones se cerraron primero con misericordia y amor verdadero: por eso la tierra se endureció y se volvió estéril, porque los frutos de las buenas obras no fueron traídos a nuestro Señor: por eso no hubo lluvia, más bajo rocío, como lágrimas la ternura y el rocío vivificante del pensamiento no son los imanes: por eso todo grano y hierba se marchitó, como si todo buen sentimiento se hubiera secado en nosotros: porque Por esta razón el aire se ha oscurecido, porque nuestra mente se ha oscurecido con pensamientos fríos y nuestro corazón se ha contaminado con concupiscencias sin ley. Confesamos que somos indignos y tú, profeta de Dios, debes suplicarte.

Tú, habiéndote hecho un hombre servil para nosotros, te convertiste en un ángel en tu vida, y como un ser incorpóreo, fuiste arrebatado al cielo: pero con nuestros pensamientos y obras frías nos convertimos en ganado mudo, e hicimos nuestra alma como carne. Sorprendiste a los ángeles y a los hombres con el ayuno y la vigilia: pero nosotros, entregándonos a la intemperancia y la lujuria, nos volvemos como ganado sin sentido. Estabas constantemente ardiendo con el mayor celo por la gloria de Dios: pero nosotros, descuidando la gloria de nuestro Creador y Señor, nos avergonzamos de confesar su venerable nombre. Vosotros habéis erradicado la maldad y las malas costumbres: pero nosotros hemos esclavizado el espíritu de este siglo, observando las costumbres del mundo más que los mandamientos de Dios y los estatutos de la iglesia. ¡Qué pecado y mentira no hemos creado! Y así nuestras iniquidades agotan la paciencia de Dios. Además, el Señor justo se enojó con nosotros con razón y, en su ira, nos castigó.

Además, conociendo tu gran audacia ante el Señor y confiando en tu amor por el género humano, nos atrevemos a rogarte, loable profeta: ten piedad de nosotros, indignos e indecentes, suplica al Dios grande y omnipotente, para que no se enoje del todo con nosotros y no nos destruya con nuestras iniquidades, pero sí, lluvia abundante y pacífica caerá sobre la tierra sedienta y reseca, que conceda fecundidad y bondad en el aire: inclínate con tu intercesión eficaz a la misericordia del Rey del Cielo, no por nosotros por el bien de los pecadores y desagradables, sino por el bien de sus siervos escogidos, que no doblaron sus rodillas ante el Baal de este mundo, por el bien de los tiernos bebés, por el bien de los mudos ganado y de las aves del cielo, que sufren por nuestra iniquidad y son consumidos por el hambre, el calor y la sed.

Con vuestras oraciones favorables hemos pedido al Señor espíritu de arrepentimiento y de ternura de corazón, espíritu de mansedumbre y dominio propio, espíritu de amor y de paciencia, espíritu de temor de Dios y de piedad, para que, habiendo regresado del camino de la maldad al recto camino de la virtud, caminemos a la luz de los mandamientos de Dios y alcancemos los bienes que nos prometen, por la buena voluntad del Padre Principiante, por el amor a la humanidad de su Hijo unigénito y por la gracia del Espíritu Santo, ahora y siempre y por los siglos de los siglos.

✒ Traducción de Orthodox House — en proceso de cotejo con el texto tradicional.
Libro de oraciones · Orthodox House
⚠ Informar de un error
Toque una línea para resaltarla. Los resaltados se guardan en este dispositivo.