ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 2, из книги Правило готовящымся к служению литургии святыя

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

О Всечесний і Життєдайний Хрест Господній, кров'ю Христа Бога нашого освячений! Ти є знак перемоги на вороги наші видимі і невидимі: ти імаши явитися в годину страшного суду Христового. Тобі смиренно поклоняюся, чесно торкаюся і люб'язно ти лобизаю, теперішнє моління до розп'ятого на тобі приносячи, нехай зцілить мене силою в тобі Своєю від усіх недуг душевних і тілесних, і збереже від ворогів видимих ​​і невидимих, і не засуджена на суді. Їй, Животворчий Хресті Святий!

На тобі Спас, помираючи за померлі гріхами люди, дух Свій як людина випусти, кров же й воду виточи, і цими трьома єдино, що більше всіх на потребу, спасіння нам зробила, на славу джерела вод живих Бога Отця, собі ж від кровей дівочих втілена Бога Сина, і Бога Духа триєх в Єдиному Божестві славити і мені пособи від води хрещення сприйнятою вірою непорочною, а в Причасті плоті і крові Господніх надією несумненною, і в покаянні духом скрушеним, і любов'ю нелицемірною, так так не тільки в житті цій плачевній, але вода мимоте, сили твоєї, Хресті треблаженні, і поклоняюся Йому самим обличчям зором вірованим, здобуттям же чаянним і насолодою коханому, Єдиному в Трійці славиться в нескінченні віки віків.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.