Ô Croix très honorable et vivifiante du Seigneur, sanctifiée par le sang du Christ notre Dieu ! Vous êtes le signe de la victoire contre nos ennemis, visibles et invisibles : vous apparaîtrez à l'heure du terrible jugement du Christ. Je vous adore humblement, je vous touche honnêtement et vous embrasse gentiment, offrant cette prière à celui qui est crucifié sur vous, afin qu'il me guérisse par sa puissance en vous de tous les maux mentaux et physiques, et me préserve des ennemis visibles et invisibles, et me place à sa droite sans être condamné à son jugement. Hé, Sainte Croix vivifiante !
Sur toi, le Sauveur, mourant pour les gens morts par les péchés, a rendu son esprit d'homme, a versé du sang et de l'eau, et avec ces trois, qui sont plus nécessaires que tous, il a créé le salut pour nous, à la gloire de la source d'eau vive de Dieu le Père, mais pour moi, du sang des vierges, Dieu le Fils s'est incarné et Dieu le Saint-Esprit, vivifiant l'esprit de l'homme : ces trois-là dans l'Unique Divinité, que je glorifie aussi l'aide de l'eau du baptême reçue. par une foi immaculée, dans la communion de la chair et du sang du Seigneur avec une espérance incontestable, et dans la repentance avec un esprit contrit et un amour non feint, de sorte que non seulement dans cette vie soit plus déplorable, comme l'eau qui coule, mais dans la vie future bienheureuse, je glorifierai le Seigneur avec l'aide de ta force, la Croix bénie, et je l'adore avec le visage même de la foi, le désir de possession et le plaisir du bien-aimé, Celui dans la Trinité glorifié pour des siècles sans fin.