ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 2, из акафиста

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ω Παναγία, Μητέρα του Κυρίου των Υψίστων Δυνάμεων, Βασίλισσα του ουρανού και της γης, της πόλης και της χώρας μας, Παντοδύναμη Παράκλητά μας! Λάβετε αυτό το ύμνο από εμάς, ανάξιους δούλους Σου, και υψώστε τις προσευχές μας στον θρόνο του Θεού Υιού Σου, για να είναι ελεήμων στις ανομίες μας και να προσθέσει τη χάρη Του σε όσους τιμούν το πανάξιο όνομά Σου και με πίστη και αγάπη προσκυνούν την πιο αγνή [ή θαυματουργή] εικόνα Σου. Γιατί δεν είμαστε άξιοι του ελέους Του, αν δεν Τον εξευμενίσεις για χάρη μας, Κυρία, γιατί όλα είναι δυνατά για σένα από Αυτόν. Γι' αυτό καταφεύγουμε σε Σένα, ως τον αδιαμφισβήτητο και γρήγορο Παρακλήτη μας: άκουσέ μας να προσευχόμαστε σε Σένα, επισκιάζοντάς μας με την παντοδύναμη προστασία Σου, και ζήτησε από τον Θεό τον Υιό σου τον ποιμενικό μας ζήλο και την επαγρύπνηση για τις ψυχές, για τον άρχοντα της πόλης σοφία και δύναμη, για να κρίνει την αλήθεια και την αμεροληψία, τον σύζυγο και την αγάπη για τα παιδιά υπομονή για τους προσβεβλημένους, φόβος Θεού για τους προσβεβλημένους, καλό πνεύμα για όσους θρηνούν, αποχή για εκείνους που χαίρονται, για όλους μας το πνεύμα της λογικής και της ευσέβειας, το πνεύμα του ελέους και της πραότητας, το πνεύμα της αγνότητας και της αλήθειας.

Γεια, Παναγία! Ελέησέ μας τους αδύναμους ανθρώπους Σου: μάζεψε τους διασκορπισμένους, καθοδήγησε τους λανθασμένους στο σωστό δρόμο, υποστήριξε τα γηρατειά, κάνε νέους αγνούς, μεγάλωσε βρέφη και κοίταξε όλους μας με το βλέμμα της ελεήμων μεσιτείας Σου: σήκωσε μας από τα βάθη της αμαρτίας και φώτισε τα μάτια της καρδιάς μας στο όραμα της σωτηρίας. Ελέησέ μας εδώ κι εκεί, στη χώρα της επίγειας άφιξης και στην Τελευταία Κρίση του Υιού Σου: αφού πάψουν με πίστη και μετάνοια από αυτή τη ζωή, οι πατέρες και οι αδελφοί μας θα ζήσουν στην αιώνια ζωή με τους Αγγέλους και με όλους τους αγίους. Διότι είσαι, Κυρία, η δόξα του ουρανού και η ελπίδα της γης, εσύ, σύμφωνα με τον Θεό, είσαι η Ελπίδα μας και ο Μεσίτης όλων εκείνων που ρέουν προς Σένα με πίστη. Προσευχόμαστε λοιπόν σε Σένα, και σε Σένα, ως Παντοδύναμος Βοηθός, δεσμεύουμε τον εαυτό μας και ο ένας τον άλλον και όλη μας τη ζωή σύμφωνα με τον Χριστό Θεό, τώρα και πάντα και στους αιώνες των αιώνων.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.