ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Gebetbuch › Verschiedene Gebete

Молитва 2

↑ Teil von: Молитвы читаемые на молебнах← Vorheriger TeilNächster Teil →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Wie können wir Dich loben, den mutigsten Wladimir unter den irdischen Herrschern? Wie sollen wir dir danken, da durch dich die Erkenntnis des Herrn und die Schmeichelei der Götzen reichlich vorhanden sind, da durch deinen Befehl Christus in unserem ganzen Land verherrlicht wird? Wie hast du geglaubt? Wie haben Sie Christus gesucht? Sagen Sie uns, Ihren Kindern, woher der Duft des Heiligen Geistes kommt? Du hast Christus nicht gesehen und bist auch nicht auf ihm gegangen: Was für einen Jünger hast du gefunden? Du hast nicht gesehen, wie der Apostel in dein Land kam, du hast nicht gesehen, wie er im Namen Christi Dämonen austrieb, die Kranken heilte und die Toten auferweckte. Erstaunliches Wunder! Und als der König und Herrscher sah, dass dies alles von heiligen Männern kam, glaubte er nicht, sondern überließ sie den Leidenschaften und Qualen. Du aber, oh Gesegneter, bist, ohne all dies zu sehen oder zu hören, zu Christus gekommen und hast verstanden, dass einer der Schöpfer des Sichtbaren und des Unsichtbaren, des Himmlischen und des Irdischen ist, und als Botschafter des Friedens unser geliebter Sohn, um der Erlösung willen. Und nachdem du das gedacht hattest, betratst du das heilige Taufbecken.

Und jetzt, im neunhundertsten Sommer und vielen anderen, die vergangen sind, schauen Sie auf Ihr Land, sehen Sie Ihre Kinder, sehen Sie, wie der fromme Herrscher Kaiser Nikolai Alexandrowitsch die Tafel Ihres Landes malt, freuen Sie sich und seien Sie froh. Sehen Sie, wie Ihr Volk lebt, wie es das Wesen des Herrn bewahrt, wie es seinen Glauben gemäß Ihrer Tradition bewahrt, wie es Christus verherrlicht, wie es seinen Namen verehrt. Sehen Sie die Stadt und ihre strahlende Majestät, sehen Sie die blühende Kirche, sehen Sie das wachsende Christentum, sehen Sie Ihre Stadt Kiew, so viele Heilige Gottes, die in Unverweslichkeit ruhen, strahlend und duftend nach Weihrauch und mit den Lobpreisungen und göttlichen Liedern der Heiligen, die wir verkünden.

Wenn Sie sehen, wie Ihr treuer Glanz durch Ihre Fürsprache und Fürsprache nicht schnell durch die Hitze des Unglaubens ausgetrocknet wurde, sondern dass der Regen der Eile Gottes reiche Frucht hervorbrachte, freuen Sie sich im Geiste über die Herren des Apostels, der den toten Körper nicht wiederhergestellt hat, sondern in der gegenwärtigen Seele Er hat die Toten auferweckt! Freue dich, unser Tröster und Lehrer des guten Glaubens!

Du warst, oh ehrenwertes Haupt, ein Gewand für die Nackten, eine Speise für die Hungrigen, ein Helfer für die Witwen, eine seltsame Zuflucht, ein Beschützer für die Beleidigten, eine Bereicherung für die Armen. Mit dieser guten Tat im Himmel, nachdem du Vergeltung und den Anblick des süßen Antlitzes Gottes erhalten hast, höre nicht auf, für dein Land und für die Kinder zu beten, in denen du treu regiert hast, besonders für den frommsten souveränen Kaiser Nikolai Alexandrowitsch Herr und Meister, wie ein neu erworbener Sklave, unfähig, seinem Herrn zu gefallen.

Wir heben unsere Hände zu dir und beten zu dir: Bete zur Herrin aller, möge er, solange der Frieden anhält, seine Barmherzigkeit auf unser Vaterland und sein Volk ausdehnen, Feinde vertreiben, Frieden schaffen, von der Hungersnot befreien, unseren König, unseren Mithändler, einen schrecklichen Gegner, die Boljaren unterweisen, Städte gründen, seine Kirche wachsen lassen, sein Erbe bewahren, Ehemänner, Ehefrauen und Kinder retten und seine Barmherzigkeit bewahren, in der Einheit des Glaubens Gemeinsam verherrlichen wir fröhlich und freudig unseren Herrn Jesus Christus, mit dem Vater und mit dem Heiligen Geist, der unteilbaren und eingöttlichen Dreifaltigkeit, die im Himmel und auf Erden herrscht, jetzt und in Ewigkeit, für immer und ewig.

✒ Übersetzung von Orthodox House — wird mit dem überlieferten Text abgeglichen.
Gebetbuch · Orthodox House
⚠ Fehler melden
Tippen Sie auf eine Zeile, um sie hervorzuheben. Die Markierungen bleiben auf diesem Gerät.