ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 2

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

О великий угодник Божий, святий праведний Ісидор! Допоможи мені грішному, завжди пристрасті гріховному переможеному: бо ти є предстатель і заступник, і швидкий помічник у скорботах моїх, і ревний ходатай спасіння мого. Ти вірою правою і працею твоїм вічні слави і Царства Небесного сподобився Ти, і нині біля престолу Владики всіх, Царя Христа, Бога нашого чекаєш. Тим же й молю тя, страстотерпче праведний: згадай мене окаянного, в гріні гріховнішого валяючогося: бо вже не можу звести очі мої до гірського Сіону, зв'язаний з ними мережами диявольськими і піклуваннями життєвими. Звільни мене молитвами твоїми від усіх злих ворожих наклепів і від всякого гріха, щоб приймати зцілення від виразок гріховних, від вселютішого змія накладених мені. Все життя моє окаянний я в солодкостях світу цього виснажливих, і не імам помічника, і не знаю до кого вдатися, нехай подасть мені руку допомоги. Задля цього до тебе прибігаю і молюся: о святий праведний Ісидоре!

Подай мені допомогу в день Страшного Суду: коли прийде Син Людський судити всіх, тоді благай Того Страшного і Нелицемірного Суддю, нехай не осудить мене за беззаконням моїм, але нехай поставить праворуч Собі за великою милістю Своєю. Помолиться Владице Христу Богові, та й у нинішньому віці милостивий буде нам грішним і недостойним рабом Своїм, і нехай утвердить думку нашу, що звернутися нам від всякого зла, і дотримуватись спасительних Його заповідей, та решту часу житія нашого перейдемо в покаянні і покаянні. невпинно славимо Єдиного Тріїпостасного Бога, Отця і Сина і Святого Духа, нині і повсякчас і на віки віків.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.