ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 2

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Oh großer Diener Gottes, heiliger und gerechter Isidor! Hilf mir, einem Sünder, der immer von der Leidenschaft der Sünde überwältigt wird: Denn du bist ein Fürsprecher und Fürsprecher und ein schneller Helfer in meinen Sorgen und ein eifriger Fürsprecher für mein Heil. Durch Ihren rechten Glauben und Ihre Arbeit wurde Ihnen ewige Herrlichkeit und das Königreich des Himmels gewährt, und jetzt stehen Sie am Thron des Herrn aller, König Christus, unseres Gottes. Ebenso bete ich zu dir, dem leidenschaftstragenden Gerechten: Denke an den Verfluchten, der im Sumpf der Sünde liegt: Denn ich kann meinen Blick nicht mehr zum bergigen Zion heben, ich bin durch das Netz des Teufels und die Sorgen des Lebens gebunden. Befreie mich mit deinen Gebeten von allen bösen Verleumdungen des Feindes und von aller Sünde, damit ich Heilung von den Wunden der Sünde erhalte, von der bösesten Schlange, die mir auferlegt wurde. Mein ganzes Leben lang war ich verflucht, erschöpft von den Süßigkeiten dieser Welt, und ich habe keinen Helfer, und ich kenne niemanden, an den ich mich wenden könnte, damit er mir helfen kann. Aus diesem Grund laufe ich zu dir und bete: O heiliger und gerechter Isidor!

Hilf mir am Tag des Jüngsten Gerichts: Wenn der Menschensohn kommt, um alle zu richten, dann bitte diesen schrecklichen und ungeheuchelten Richter, mich nicht für meine Missetat zu richten, sondern mich gemäß seiner großen Barmherzigkeit zu seiner Rechten zu stellen. Wir beteten zum Meister Christus Gott, dass er uns, seinem sündigen und unwürdigen Diener, auch in diesem Zeitalter gnädig sein möge und unsere Gedanken stärken möge, uns von allem Bösen abzuwenden, seine rettenden Gebote zu halten und den Rest unseres Lebens in Reue und Befolgung der Gebote Gottes zu verbringen, damit wir die himmlischen Wohnstätten erreichen können. Wir verherrlichen jetzt unaufhörlich den einen dreihypostatischen Gott, den Vater und den Sohn und den Heiligen Geist und von Ewigkeit zu Ewigkeit.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.