ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 2

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

O chwalebna, przyozdobiona Bogiem, najjaśniejsza lampo, dziedzicko Królestwa Niebieskiego, wszechstronna miłośniczka ciszy, cierpliwa i serdeczna pracownico! Oświetliliście jałową górę dawnych czasów, ale teraz oświetliliście nowo oświeconą górę Juriew światłem Chrystusa, wznieśliście na niej święty klasztor i ozdobiliście go swoimi boskimi uczynkami i czynami, różnymi dobrociami i blaskiem: a swoją uczciwością, cudownością i celibatem raczyliście umieścić relikwie w przykrytym Kościele Trójcy Życiodajnej, a wraz z nimi uświęciliście ten kraj i przewieźliście wypędzić z niego demoniczne armie.

pomóż mi, grzesznikowi, Błogosławionemu, przez łaskę Ducha Świętego, abym zbawiennie kroczył drogą życia: oświeć moją zaciemnioną duszę blaskiem łaski danej mi przez Boga, udziel mi życia bogatego i bezbolesnego, pokaż mi, że nie jest zabronione wejście do płotu wiecznego pobytu, z wyjątkiem błąkania się po pustyni życia, usuń z serca niszczącą duszę pożądliwość, modlitwą oczyść brud grzechu, ulecz wrzody i udziel zbawienia, abym ja radośnie wzywam Cię do zbawienia: Raduj się, Czcigodny Diodorze, nasz Ojcze, luminarzu Nieskończonego Światła, świecąca jasno, jasna gwiazdo, która w tych ostatnich czasach zaświeciła w krajach północnych: Raduj się, wielka pomoc i wstawiennictwo u naszego błogosławionego cara Rosji, mocne zwycięstwo w bitwie: Raduj się, niewzruszony filarze pobożności, niezachwiany strażniku tradycji monastycznych i duchowy mentorze mnichów: Raduj się, silny adamante i straszny demonie do ścigający i zdobywca: Radujcie się, jasna dobroć dla naszego miasta i waszego stworzonego przez Boga klasztoru oraz wieczna i nieustanna chwała waszej Ojczyźnie.

Daj mi zatem wszelką radość i żebym był uczestnikiem Królestwa Niebieskiego, teraz i zawsze, i na wieki wieków.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.