An den Engel Christi, meinen heiligen Beschützer und Schutzpatron meiner Seele und meines Körpers, vergib mir in jeder Hinsicht, die ich heute gesündigt habe, und erlöse mich von der ganzen Bosheit des Feindes, der sich mir widersetzt, und in keiner Weise verärgere ich meinen Gott durch Sünde; Aber bete für mich, einen sündigen und unwürdigen Diener, damit du mich der Güte und Barmherzigkeit der Allheiligen Dreifaltigkeit und der Mutter meines Herrn Jesus Christus und aller Heiligen als würdig erweist. Amen.
Engel Christi, mein heiliger Beschützer und Schutzpatron meiner Seele und meines Körpers! Vergib mir heute alles, was ich gesündigt habe, und befreie mich von jeder Täuschung des Feindes, der gegen mich kommt, damit ich meinen Gott nicht mit irgendeiner Sünde verärgere. Aber bete für mich, einen sündigen und unwürdigen Diener, um mich der Güte und Barmherzigkeit der Allheiligen Dreifaltigkeit und der Mutter meines Herrn Jesus Christus und aller Heiligen würdig darzustellen. Amen.