Al Ángel de Cristo, mi santo guardián y patrón de mi alma y de mi cuerpo, perdóname en todo lo que he pecado este día, y líbrame de toda maldad del enemigo que se me opone, y de ninguna manera por el pecado enoje a mi Dios; pero ruega por mí, siervo pecador e indigno, para que me muestres digno de la bondad y misericordia de la Santísima Trinidad y Madre de mi Señor Jesucristo y de todos los santos. Amén.
¡Ángel de Cristo, mi santo guardián y patrón de mi alma y de mi cuerpo! Perdóname todo lo que he pecado hoy, y líbrame de todo engaño del enemigo que viene contra mí, para que no enoje a mi Dios con ningún pecado. Pero orad por mí, siervo pecador e indigno, para presentarme digno de la bondad y misericordia de la Santísima Trinidad y Madre de mi Señor Jesucristo, y de todos los santos. Amén.