ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Молитовник › Молитви протягом дня

Молитва 11, ко святому Ангелу хранителю

↑ У складі: На сон грядущим с параллельным переводом← Попередня частинаНаступна частина →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ангеле Христів, хранитель мій святий і покровителю душі і тіла мого, всі вибачи, бо гріхів у день сьогодення, і від усякого лукавства противного мені ворога спаси мене, та ні в якому; але моли за мене грішного й негідного раба, як хай гідна мене покажи доброти й милості Всесвятої Трійці і Матері Господа мого Ісуса Христа і всіх святих. Амінь.

Ангел Христов, мій хранитель святий і покровитель душі та тіла мого! Пробач мені все, в чому я згрішив у сьогоднішній день, і від усякої підступності ворога, що йде проти мене, визволи мене, щоб ніяким гріхом не прогнівав я Бога мого. Але молись за мене, грішного і недостойного раба, щоб представити мене гідним доброти та милості Всесвятої Трійці та Матері Господа мого Ісуса Христа, та всіх святих. Амінь.

✒ Переклад Orthodox House — звіряється з традиційним текстом.
Молитовник · Orthodox House
⚠ Повідомити про помилку
Натисніть на рядок, щоб виділити його. Виділення зберігаються на цьому пристрої.