ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Livre de prières › Prières diverses

Молитва 1, в день Воскресный

↑ Fait partie de: Молитвы читаемые на молебнах← Partie précédentePartie suivante →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ô Vierge Toute Miséricordieuse, Mère de Dieu, Mère de générosité et d'amour pour les hommes, mon Espoir et mon espérance les plus aimés ! Ô Mère du doux, très-aimé et surpassant tout amour du Sauveur, Jésus-Christ, amoureux des hommes et mon Dieu, Lumière de mon âme obscurcie ! Je tombe vers Toi, grand pécheur, et je Te prie, Source de miséricorde, Vierge Marie, qui a donné naissance à l'abîme de la miséricorde et à l'abîme de la générosité et de l'amour pour l'humanité : aie pitié de moi, je te crie douloureusement, aie pitié de moi, de tous les blessés, qui sont tombés dans les voleurs cruels, et des vêtements dans lesquels j'étais vêtu, Père, malheur à moi, nu De la même manière, mes blessures sont devenues rassis et pourris dans le visage de ma folie. Mais, ma Dame Theotokos, je Te prie humblement, regarde-moi avec Ton œil miséricordieux, et ne me dédaigne pas, tout ce qui est obscurci, tout ce qui est souillé, tout ce qui est immergé dans la fange des plaisirs et des passions, la cruauté des déchus et relève les faibles : aie pitié de moi, et donne-moi un coup de main, dans le hérisson relève-moi des profondeurs du péché. Ô ma joie !

Délivre-moi de ceux qui m'ont dépassé : éclaire ton visage sur ton serviteur, sauve ceux qui périssent, relève ceux qui sont tombés ; car tu peux tout faire, comme la Mère du Dieu Tout-Puissant. Verse sur moi l'huile de ta miséricorde et donne-moi le vin de tendresse : car en vérité tu as le seul espoir de gain dans ma vie. Ne me rejette pas qui coule vers Toi, mais vois ma douleur, ô Vierge, et le désir de mon âme, et accepte-le et sauve-moi, Intercesseur de mon salut.

✒ Traduction Orthodox House — en cours de vérification d'après le texte traditionnel.
Livre de prières · Orthodox House
⚠ Signaler une erreur
Touchez une ligne pour la surligner. Les surlignages sont conservés sur cet appareil.