ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 1, из акафиста

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

O Zoja e Shenjtë Hyjlindëse dhe Mari e Përhershme, Shpresa e vetme për ne mëkatarët! Ne të drejtohemi te ti dhe të lutemi, sepse ti i ke dhënë guxim të madh Zotit Perëndi dhe Shpëtimtarit tonë Jezu Krisht, i cili lindi prej teje në mish. Mos i përbuz lotët tanë, mos i urren psherëtimat tona, mos e turpëro pikëllimin tonë, mos e turpëro shpresën tonë tek Ti, por me lutjet e tua amtare lutju Zotit Perëndi që të na japë neve, mëkatarëve dhe të padenjëve, të çlirohemi nga mëkatet dhe pasionet e shpirtit e të trupit dhe që bota të vdesë dhe vetëm Ai të jetojë të gjitha ditët e jetës sonë. O Zoja Më e Shenjtë Theotokos! Udhëtoni dhe mbroni dhe mbrojini ata, çlironi ata robër nga robëria, çlironi ata që vuajnë nga telashet, ngushëlloni ata që janë në pikëllim, pikëllim dhe fatkeqësi, lehtësoni varfërinë dhe të gjitha vuajtjet trupore dhe jepini të gjithëve nevojën për jetë, devotshmëri dhe jetë të përkohshme. Forconi dhe vendosni Perandorin sovran më të devotshëm Nikolai Alexandrovich dhe të gjithë shtëpinë mbretërore, dhe jepini atij shëndet, shpëtim, fitore dhe fitore mbi armiqtë e tij.

Shpëto, o Zonjë, të gjitha vendet dhe qytetet, këtë vend dhe këtë qytet, të cilit iu dha kjo ikonë e mrekullueshme e Tënde për ngushëllim dhe mbrojtje: [ose: shpëto, o Zonjë, këtë qytet dhe këtë manastir të shenjtë:] më çliro nga uria, nga shkatërrimi, nga frika, nga përmbytja, nga zjarri, nga shpata, nga pushtimi i të huajve, të të huajve, luftërave të të drejtëve që na kthejnë të gjithë. Na jep kohë për pendim dhe kthim, na çliro nga vdekja e papritur dhe në momentin e eksodit na paraqitet neve, Virgjëreshës Nënë e Perëndisë, dhe na çliro nga sprovat e ajrosura të princave të kësaj epoke, na garanto që në Gjykimin e Fundit të Krishtit të qëndrojmë në të djathtë dhe të na bësh trashëgimtarë të lavdisë dhe bekimeve tona të përjetshme të emrit tënd të përjetshëm, God, with His Beginning Father, and His Holy and Good and Life-giving Spirit, now and ever and unto ages of ages.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.