ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 1, из акафиста

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

О Пресвета Богородица Богородица и секогаш Богородица, единствена Надеж за нас грешните! Ние прибегнуваме кон Тебе и Ти се молиме, зашто си му дал голема смелост на Господ Бог и нашиот Спасител Исус Христос, Кој се роди од Тебе во тело. Не презирај ги нашите солзи, не ги гази нашите воздишки, не отфрлај ја нашата тага, не ја посрамувај нашата надеж во Тебе, туку со твоите мајчински молитви молете Го Господа Бога да ни подари на нас, грешниците и недостојните, да се ослободиме од гревовите и страстите на душата и телото, и светот да умре и само Тој да ги живее сите денови на нашиот живот. О Пресвета Богородица Богородица! Патувајте и заштитете ги и заштитете ги, избави ги заробениците од заробеништво, ослободи ги оние кои страдаат од неволји, утеши ги оние во тага, тага и неволја, ублажи ја сиромаштијата и секое телесно страдање и на сите дарувај потреба од живот, побожност и временски живот. Зајакнете го и воспоставете го најпобожниот суверен царот Николај Александрович и целиот царски дом и дајте му здравје и спасение и победа и победа над неговите непријатели.

Спаси ги, Госпоѓо, сите земји и градови, и оваа земја и овој град, кому му беше дадена оваа Твоја чудотворна икона за утеха и заштита: [или: спаси го, Бого Бого, овој град и овој свет манастир:] избави ме од глад, уништување, кукавичлук, поплава, оган, меч, инвазија на туѓинци, туѓинци, кои се одвратни кон сите нас. Дај ни време за покајание и преобраќање, избави нè од ненадејна смрт и во времето на нашето излегување се јави ни се, Богородица Богородица, и избави нè од воздушните искушенија на кнезовите на овој век, обезбеди нè на Последниот Христов суд да застанеме од десната страна и направи нè наследници на Твоето величествено и благословно име, така што ќе го славиме нашето вечно име. Бог, со Својот Отец Почетник, и Својот Свет и Добар и Животворен Дух, сега и секогаш и во вечни векови.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.