ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 1

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

ო, ყველაზე მოხდენილი და დიდი უდაბნოს მცხოვრები, მეუფე მამა ონუფრი! ვაქებ შენს ენით აღუწერელ სასწაულებს და განმანათლებლურ ცხოვრებას, რომლებშიც შრომობდი სიყრმიდან სიბერემდე: ვერავინ წაშლის შენს ღვაწლს, უპატივცემულო, მაგრამ ბერი პაფნუტიც გაოცებული იყო შენი სასტიკი ცხოვრებით უდაბნოში და დიდად გაოცდა, როცა გაიხარა და სრულყოფილ სახეს მიიღებ. ამიტომ, და მე ცოდვილი ვარ, ჩემი უღირსი ბაგეებიდან ქებას მოგიტან: ქრისტეს მეგობარს, გულმოდგინე ელია თესბიტს, იოანე ნათლისმცემლის მემკვიდრეს, ეგვიპტის გონიერ მშვენიერებას, თებეს დიდებულს, ლიბიის წითელ სიკეთეს, წითელაყვავებულ ფენიქსს, მაღლა მფრინავ არწივს, რომელსაც აქვს მოქალაქეობა.

მე გევედრები შენ, ყველაზე მშვენიერი წმინდანო სამყაროს ანგელოზთა სახეთა შორის: მომისმინე, ცოდვილი და უღირსი ამ დროს, და მიიღე ეს ჩემი პატარა ლოცვა, შენთან მოსულთა დიდო შუამავალო: წაშალე ჩემი საზიზღარი და უწმინდური საქმეების ხელწერა შენი ლოცვით, შენი შუამდგომლობით მუდამ დამიფარე და მე მოგიყვან ნათელ რწმენისთვის მომზადებულ ლოცვაში. ქალბატონო თეოტოკოს და მარად ქალწულ მარიამ, მე პატივს გცემთ, როგორც ჩემს თბილ დამხმარეს და შუამავალს. ვლოცულობ მოწყალე ღმერთს, მომიტევოს ყველა ჩემი ცოდვა, ნებაყოფლობითი და უნებლიე, და ყველა ბოროტი საქმე, რაც ჩავიდინე, და შენი შუამდგომლობით მიხსნა საუკუნო ტანჯვისგან და მომანიჭოს მარადიული ტკბობის სიხარული ყველა წმინდანთან ერთად სამუდამოდ და მარადიულად.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.