ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Молитва 1

↑ Part of: Молитвы читаемые на молебнах← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ó Nejblahoslavenější Paní, ochránkyně křesťanské rasy, útočiště a spása těch, kdo se k Tobě uchylují! Víme, opravdu víme, jak moc jsme zhřešili a rozhněvali se, ó Milosrdná Paní, Synu Božím narozeným v těle z tebe. Ale pro imámy existuje mnoho obrazů těch, kteří přede mnou rozhněvali Jeho milosrdenství: výběrčí daní, nevěstky a další hříšníci, kterým bylo dáno odpuštění jejich hříchů kvůli pokání a vyznání. Když jsi si tedy představoval obrazy těch, kteří se smilovali nad mou hříšnou duší, a díval ses na veliké Boží milosrdenství, kterého se mi dostalo, odvážil ses i já, hříšník, uchýlit se s pokáním k Tvé milosti. Ó milosrdná Paní! Podej mi pomocnou ruku a popros svého Syna a Boha skrze své mateřské a nejsvětější modlitby o odpuštění za můj těžký hřích.

Věřím a vyznávám, že tomu, koho jsi zrodil, je Tvůj Syn skutečně Kristus, Syn Boha Živého, Soudce živých i mrtvých, odměňující každého podle jeho skutků: Také věřím a vyznávám Tě, že jsi pravá Matka Boží, zdroj milosrdenství, útěcha těch, kteří truchlí, silný a neutuchající přímluvce Boha, skutečná křesťanská rasa a pomoc nemilosrdně milující: ochranu pro nás kromě Tebe, Nejmilosrdnější Paní, a nikdo, důvěřující v Tebe, se nestyděl, když, a Tebou prosící Boha, nikdo nebyl rychle opuštěn. Proto se modlím k Tvé nesčetné dobrotě: otevři dveře svého milosrdenství mně, který jsem zbloudil a upadl do temnot hlubin, neopovrhuj mnou, který jsem nečistý, nepohrdej mou hříšnou modlitbou, neopouštěj mě, prokletého, jako zlý nepřítel se mě snaží uchvátit, odpusť mi, zrozený ke zkáze, Bože, milosrdný. mé velké hříchy a vysvoboď mě z mého zničení, protože já se všemi, kteří přijali odpuštění, budu zpívat a oslavovat nezměrné Boží milosrdenství a Tvou nestydatou přímluvu za mne v tomto životě a v nekonečné věčnosti.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.