а҃. И҆сповѣ́мсѧ тебѣ̀, гдⷭ҇и, всѣ́мъ се́рдцемъ мои́мъ въ совѣ́тѣ пра́выхъ и҆ со́нмѣ.
а҃. Alleluia. Lăudăm Te, Domneu, cu toată inima mea în sfatul drept și în congregație.
в҃. Вє́лїѧ дѣла̀ гдⷭ҇нѧ, и҆зы̑скана во всѣ́хъ во́лѧхъ є҆гѡ̀:
в҃. Mare sunt lucrările Domnului, cautate în toate vorbirea sa.
г҃. И҆сповѣ́данїе и҆ великолѣ́пїе дѣ́ло є҆гѡ̀, и҆ пра́вда є҆гѡ̀ пребыва́етъ въ вѣ́къ вѣ́ка.
г҃. Exomologēsis kai megaloprēpeia to ergon autou kai h dikaiosύnē autou ménē pros ton aiōna ton aiōnos.
д҃. Па́мѧть сотвори́лъ є҆́сть чꙋде́съ свои́хъ: млⷭ҇тивъ и҆ ще́дръ гдⷭ҇ь.
д҃. El a făcut ca lucrările sale minunate să fie amintite; DOMNUL este misericordios și plin de picăminte.
є҃. Пи́щꙋ дадѐ боѧ́щымсѧ є҆гѡ̀: помѧне́тъ въ вѣ́къ завѣ́тъ сво́й.
є҃. El i-a dat mâncare celor care i se tem; veți-mă ne-amintește pentru totdeauna al suportului său.
ѕ҃. Крѣ́пость дѣ́лъ свои́хъ возвѣстѝ лю́демъ свои̑мъ, да́ти и҆̀мъ достоѧ́нїе ꙗ҆зы̑къ.
ѕ҃. El i-a arătat poporului său puterea lucrărilor sale, pentru a-i da moștenirea națiunilor.
з҃. Дѣла̀ рꙋ́къ є҆гѡ̀ и҆́стина и҆ сꙋ́дъ, вѣ̑рны всѧ̑ за́пѡвѣди є҆гѡ̀,
з҃. Erga/>";
ru"/ καὶ κρίσις πισταὶ πᾶσαι αἱ ἐντολαὶ αὐτοῦ
}. Ѹ҆твержє́ны въ вѣ́къ вѣ́ка, сотворє́ны во и҆́стинѣ и҆ правотѣ̀.
}. Estaurate în vârsta lumii și a vârstei lor, făcute în adevăr și în integritate.
f҃. И҆збавле́нїе посла̀ лю́демъ свои̑мъ: заповѣ́да въ вѣ́къ завѣ́тъ сво́й: ст҃о и҆ стра́шно и҆́мѧ є҆гѡ̀.
f҃. A trimitere răscumpărare poporului său, el a ordonat legământul său pentru toamnă, sfințit și încrengătoresc este numele său.
‹. Нача́ло премⷣрости стра́хъ гдⷭ҇ень, ра́зꙋмъ же бл҃гъ всѣ̑мъ творѧ́щымъ и҆̀: хвала̀ є҆гѡ̀ пребыва́етъ въ вѣ́къ вѣ́ка.
‹. Începutul saprocenei este fearul Domnului, o bună înțelegere tuturor care fac ceea ce i se cere; ludele sa rămâne pentru toată vreme.