ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Краткое житие

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Święty Hieromęczennik Damaszek urodził się we wsi Gabrowo w diecezji Ternovo w Bułgarii. Opuściwszy ojczyznę, przybył na Świętą Górę i po przyjęciu monastycyzmu w klasztorze Hilandar otrzymał święcenia diakonatu, następnie hieromnicha, a ostatecznie podniesiony do rangi opata tego samego klasztoru. Ze względu na pewne potrzeby klasztoru musiał udać się do Bułgarii, do wsi Sistovo, skąd po spełnieniu instrukcji i potrzeb klasztoru zamierzał wrócić na Świętą Górę i już przygotowywał się do wyprawy. Ponieważ jednak część Turków pozostała u niego zadłużona, zażądał od nich długu. Turcy nie tylko nie chcieli porzucić swego obowiązku, ale po naradzie między sobą odebrali mu to, co miał w gospodarstwie.

Nie wystarczyło obrazić w ten sposób pokornego mnicha – Turcy potajemnie wyprowadzili na dziedziniec jedną z Turczynek o podejrzanym zachowaniu, pozostawili ją w mieszkaniu klasztornym, a następnie zaatakowali metamfetaminę, hałasem i krzykiem wyważyli drzwi i odnaleźwszy Turczynkę na dziedzińcu klasztornym, natychmiast związali niewinną Damascenę; Ukradli mu wszystko, co się dało, a na koniec, jako winnego porwania muzułmanki, przedstawili go tureckiemu sądowi, wściekając się i oczerniając wielebnego starszego, że zbezcześcił ich prawo. Władca miasta wyraźnie widział i rozumiał, że jest to oszczerstwo, dlatego starał się wszelkimi sposobami usprawiedliwić niewinnych, ale krzyk rozwścieczonego tłumu Turków zwyciężył, tak że wbrew sądowi i prawu, nie zważając ani na groźby, ani na żądania naczelnika, chwycili boskiego Damaszku i zaprowadzili go na szubienicę.

Droga do niezasłużonej śmierci była tylko jedna: wyrzeczenie się Chrystusa i uznanie Mahometa za proroka, lecz cierpiący, pomimo pieszczot i obietnic Turków, którzy trzykrotnie oferowali mu wszelkiego rodzaju dobrodziejstwa i przyjemności życia, gdyby tylko wyrzekł się wiary i przyjął ich prawo, pomimo samej śmierci, spokojnie odpowiedział:

„Urodziłem się chrześcijaninem i umrę jako chrześcijanin”. Wyrzeczenie się Chrystusa jest równoznaczne z wyrzeczeniem się życia wiecznego: bez Niego nie ma zbawienia dla grzeszników, jak my wszyscy, ja i ty. On jest tym, który godzi prawdę Bożą z grzeszną ludzkością; Jest dawcą łask Bożych niezbędnych do wypełnienia woli Bożej. Żal mi Cię jeśli tego nie rozumiesz. Byłoby jednak szaleństwem, gdybym zgodził się kupić wieczną zagładę za tymczasowe życie. Zabierz mnie gdziekolwiek chcesz.

Potem zaprowadzono go na miejsce egzekucji ze związanymi rękami. Kiedy Turcy przygotowywali się do powieszenia świętego Damaszku, poprosił ich o pozwolenie na modlitwę do Pana. Turcy mu tego nie odmówili - a święty męczennik, zwracając się na Wschód, modlił się, chronił się znakiem krzyża i powiedział mordercom, że jest gotowy na śmierć. Został powieszony. W ten sposób święty Damaszek otrzymał koronę cierpienia. Jednak Boski gniew wkrótce spadł na jego szalonych zabójców. Po jego śmierci, przeprawiwszy się przez Dunaj, utonęli i w ten sposób jeszcze tu na ziemi ponieśli należną karę za niewinną krew Świętego Męczennika Damaszku. Niech Pan nas ocali swoimi modlitwami. Amen.

Święty Hieromęczennik Damaszek cierpiał w 1771 r., 16 stycznia

21

Ikony Matki Bożej Vatopedi „Pocieszenie” lub „Pocieszenie”

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.