Otče náš, jenž jsi na nebesích! Posvěť se jméno tvé, přijď království tvé, buď vůle tvá, jako v nebi i na zemi: chléb náš vezdejší dej nám dnes a odpusť nám naše viny, jako i my odpouštíme našim viníkům, a neuveď nás v pokušení, ale zbav nás zlého. Neboť tvé je království a moc a sláva navěky. Amen.
Takto náš Pán Ježíš Kristus učil své učedníky (a skrze nás) modlit se, a proto se tato modlitba nazývá modlitba Páně. Podrobněji tato modlitba znamená následující:
Náš nebeský Otče! Nechť je pro nás Tvé jméno takovou svatyní, abychom ho vyslovovali s úctou a láskou a svými dobrými skutky přiměli ty, kteří Tě nevěří a neznají, aby Tě oslavovali; buď králem našich myšlenek, tužeb a činů a veď nás k dědictví Tvého věčného a požehnaného Království; dej nám sílu žít ne podle svých špatných a zkažených tužeb a sklonů, ale tak, abychom naplnili Tvou veskrze dobrou a svatou vůli, jak ji naplňují blažení andělé a svatí v nebi. Dej nám pro tento den chléb a vše, co je potřeba k naší existenci. Odpusť nám hříchy, kterými Tě urážíme, jako i my odpouštíme svým bližním, kteří urážejí nás. Nestav nás do tak nebezpečné situace, která by nás mohla zatáhnout do hříchu, ale osvoboď nás ode všeho zlého, zvláště od našeho nepřítele ďábla, který usiluje o naši zkázu. Prosíme Tě, náš Nebeský Otče, o všechna tato milosrdenství, neboť vládneš všemu, máš moc učinit vše, o co prosíme, a jedině Tobě patří nekonečná, věčná sláva.
1. Já jsem Hospodin, tvůj Bůh, ať pro tebe není jiný bůh než já.
(To znamená: Já jsem Hospodin, váš Bůh, nebudete mít jiné bohy kromě mne).
Prvním přikázáním nám Bůh přikazuje, abychom Ho poznávali myslí, věřili v Něho srdcem, doufali v Něho a milovali Ho; vyznat Ho svými rty; uctívat Ho celou svou bytostí; kromě jediného pravého Boha neuznávat nikoho a nic jako Boha a nikomu a ničemu nevzdávat Božskou čest. Dokonce i svatí andělé a svatí lidé by měli být uctíváni ne stejným způsobem, jakým ctíme Boha, ale pouze jako služebníci Boží a přímluvci za nás u Boha.
2. Neuděláš si modlu nebo jinou podobu, jako je strom v nebi, strom na zemi pod zemí nebo strom ve vodách pod zemí, abys je neuctíval a nesloužil jim.
Druhým přikázáním Bůh zakazuje: uctívat modly, tedy hmotné obrazy toho, co Bůh stvořil, jak na nebi (slunce, měsíc, hvězdy), tak na zemi (zvířata, ptáci) i ve vodách pod zemí (ryby, mořské příšery). Stejné přikázání naznačuje, jak by křesťané měli uctívat ikony, tedy obrazy pravého Boha v těle a Jeho svatých, totiž: když se s úctou díváme na ikony a vzpomínáme na skutky Boha a Jeho svatých vyobrazené na ikonách, musíme se před nimi modlit k Bohu a Jeho svatým; Jestliže někdo uctívá svaté ikony a doufá v jejich podstatu, aniž by pozdvihl svou mysl a srdce k tomu, co je na nich zobrazeno, prohřeší se proti druhému přikázání a upadne do hříchu modlářství.
3. Nevezmeš jméno Hospodina, svého Boha, nadarmo.
(To znamená: neberte jméno Hospodina, svého Boha, nadarmo).
Třetí přikázání zakazuje používat jméno Boží nadarmo, bez jakéhokoli přemýšlení o Bohu a bez úcty, a proto zakazuje nadávat v běžných rozhovorech.
4. Pamatuj na sobotní den a světí ho: šest dní ho budeš konat a v nich budeš konat všechnu svou práci; sedmý den je sobota Hospodina, tvého Boha.
Bůh, který stvořil svět v šesti dnech a sedmého dne si odpočinul od všech svých skutků, přikazuje čtvrté přikázání: pracovat šest dní v týdnu a konat práci, k níž je člověk povolán, a sedmý den využívat k modlitbě, k vyučování o Bohu a k Bohu milým skutkům. Stejně tak se má na základě tohoto přikázání jednat o dalších svátcích.
5. Cti svého otce a svou matku, ať se máš dobře a ať žiješ dlouho na zemi
Pátým přikázáním Bůh přikazuje: ctít své rodiče a poslouchat je a také ctít všechny, kteří nám v různých ohledech zastupují místo rodičů, totiž: Panovníka jako otce celého lidu a státu, pastýře a duchovní učitele, vychovatele, dobrodince, představené a starší. Těm, kteří přesně plní páté přikázání, Bůh slibuje štěstí a dlouhý život na zemi.
6. Nezabiješ
Šestým přikázáním Bůh zakazuje: brát lidem životy násilím nebo lstí a jakýmkoliv způsobem narušovat bezpečí a klid bližního; a proto toto přikázání také zakazuje hádky, hněv, nenávist, závist a krutost. Ale ten, kdo zabíjí nepřítele ve válce, nehřeší proti šestému přikázání, protože válkou bráníme víru, Panovníka a naši vlast.
7. Nedopouštěj se cizoložství
(To znamená: nezcizoložíš)
Sedmým přikázáním Bůh zakazuje veškerou neuspořádanou a nečistou tělesnou lásku; Toto přikázání také zakazuje vše, co může vzbudit nezákonnou lásku, jako: opilství, sprostá mluva, čtení svůdných knih, zpěv a poslech hanebných písní, pohled na něco, na co je ostudné se dívat.
8. Nekrást
Osmým přikázáním nám Bůh zakazuje přivlastňovat si cizí věc a brát druhému to, co nám nepatří, a klamat druhé, abychom měli sami sebe. Stejné přikázání přikazuje: když dostáváš plat za práci, dělej práci svědomitě a bez lenosti: pracuj tak, abys nejedli chleba pro nic za nic; neberte si za své zboží a svou práci víc, než stojí za to.
9. Neposlouchejte falešné svědectví svého přítele.
(To znamená: nevydávejte křivé svědectví proti svému bližnímu)
Podle devátého přikázání Bůh zakazuje křivé svědectví proti někomu u soudu nebo, kromě soudu, osobně nebo v nepřítomnosti pomlouvat, dehonestovat a pomlouvat a v každém případě lhát nebo podvádět.
10. Nebudeš dychtit po své upřímné ženě, nebudeš dychtit po domě svého bližního, ani po jeho vesnici, ani po jeho otroku, ani po jeho služebnici, ani po jeho volovi, ani po jeho oslu, ani po ničem z jeho dobytka, ani po ničem, co patří tvému sousedovi.
Desátým přikázáním Bůh zakazuje nejen dělat špatné věci, ale také chtít špatné věci, aby špatné myšlenky a touhy nevedly ke špatným skutkům.
1) Věřím v jednoho Boha, Otce, Všemohoucího, Stvořitele nebe i země, pro všechny viditelného a neviditelného. 2) A v jednoho Pána Ježíše Krista, Syna Božího, Jednorozeného, který se narodil z Otce přede všemi věky, Světlo ze Světla, pravý Bůh z pravého Boha, zrozený, nestvořený, jednopodstatný s Otcem, v němž bylo všechno. 3) Kvůli nám sestoupil člověk a naše spása z nebe a vtělil se z Ducha svatého a Panny Marie a stal se člověkem. 4) Ukřižován za nás pod Pontským Pilátem, trpěl a byl pohřben. 5) A vstal třetího dne podle Písem. 6) A vystoupil do nebe a sedí po pravici Otce. 7) A opět ten, kdo přichází se slávou, bude souzen živými i mrtvými, jejichž království nebude mít konce. 8) A v Duchu svatém, životodárném Pánu, který vychází z Otce, který s Otcem a Synem je uctíván a oslavován, který mluvil proroci. 9) V jednu, svatou, katolickou a apoštolskou církev. 10) Vyznávám jeden křest na odpuštění hříchů. 11) Těším se na vzkříšení z mrtvých, 12) a na život v příštím století. Amen.
Vyznání víry znamená učení vyjádřené krátkými, ale přesnými slovy o tom, čemu by křesťané měli věřit.
Podrobnější význam Kréda je následující.
1) Věřím, to znamená, že ačkoli nevidím svýma tělesnýma očima, v srdci poznávám, že Bůh je jeden ve své podstatě a trojjediný v osobách (jako jeden Bůh je ve své podstatě a zároveň trojjediný v osobách - nikdo nemůže pochopit), že první osoba Nejsvětější Trojice - Bůh Otec stvořil vše a obsahuje vše ve své moci, vše, co vidím: zemi, hvězdy, vše, co nevidím, měsíc, měsíc. andělé, lidské duše.
2) Věřím také v jednoho Pána Ježíše Krista, Syna Božího. Je to druhá osoba Nejsvětější Trojice, jeden Syn Boha Otce. Na celém světě mezi anděly a svatými není nikdo, kdo by se rovnal Synu Božímu, protože se narodil z Otce před věky, kdy nebyl sám čas (což znamená, že Syn Boží je věčný jako Bůh Otec), narodil se jako Světlo ze Světla a je pravým Bohem pravého Boha, zplozeného, ne stvořeného, a proto má jednu božskou podstatu stvořenou skrze Boha Otce, a
3) Pro nás, hříšné lidi, a aby nás zachránil od hříchu, věčného zavržení a smrti, sestoupil Boží Syn z nebe, přijal tělo a duši muže od Nejčistší Panny Marie s přílivem Ducha svatého na ni, a aniž by přestal být Bohem, stal se člověkem, ale člověkem bez hříchu.
4) V té době byla Judea pod pravomocí římského císaře a vládl jí jeho místodržitel Pontius Pilát; Pán Ježíš Kristus se za nás vydal, aby byl ukřižován, trpěl a zemřel za naše hříchy a byl pohřben pod Pontským Pilátem.
5) Ale třetího dne vstal Pán Ježíš Kristus z hrobu a v jeho utrpení, smrti a vzkříšení se naplnily předpovědi dávných proroků zapsané v posvátných knihách.
6) Čtyřicátý den po svém zmrtvýchvstání opustil Pán Ježíš Kristus se svým lidstvím zemi a zůstal na ní neviditelně, jako všudypřítomný Bůh, vystoupil s tělem na nebesa, sedíc po pravici Otce, má stejnou moc, stejnou sílu a čest jako Bůh Otec a vládne spolu s Otcem celému viditelnému i neviditelnému světu.
7) Nastane čas, kdy Pán Ježíš Kristus opět přijde na zem ve viditelné podobě, jen ne ve svém dřívějším ponížení, ale s nebeskou slávou, obklopen svatými anděly, a ne proto, aby trpěl a umíral za lidi, ale aby soudil všechny živé i mrtvé, kteří za tím účelem budou všichni, počínaje Adamem, vzkříšeni. Potom, po nejpřísnějším, posledním a navždy neměnném soudu, začne Jeho nekonečné království.
8) Věřím v pravou Boží církev (to jest společnost křesťanských věřících, neviditelně řízenou Ježíšem Kristem prostřednictvím jím poskytnutých pastýřů), uctivě ji ctím a s naprostou důvěrou a láskou přijímám její učení a poslouchám její přikázání a ustanovení, protože ji sám Pán ustanovil na zemi a sám ji neviditelně řídí prostřednictvím pastýřů, které mu poskytl. Věřím, že existuje pouze jedna pravá Církev Boží, protože je jeden Pán, jedna pravá víra, jedno pravé učení. Věřím také, že pravá Církev Boží je svatá, protože je posvěcena učením, utrpením a smrtí na kříži nejsvětějšího Syna Božího a posvěcuje nás stejným učením Kristovým, svatými svátostmi, které očišťují naše hříchy, a svými modlitbami, které na nás přinášejí Boží požehnání a odpuštění.
Věřím také, že pravá Církev Boží je koncilní nebo univerzální, protože nebyla stvořena Pánem pro jeden konkrétní lid, místo nebo čas, ale pro všechny národy, místa a časy, a se stejnou láskou přijímá pod svou péči a vedení divocha i vzdělaného, urozené i chudé, bohaté i chudé, starce i dítě. Věřím také, že pravá Církev Boží je apoštolská, protože věrně a neměnně zachovává učení, které svatí apoštolové hlásali světu, učili pravé víře samotný Kristus Spasitel, a protože zachovává kontinuitu darů Ducha svatého prostřednictvím biskupského svěcení pocházejících od apoštolů.
10) Uznávám, že křest na očištění od hříchů se neprovádí na těch, kteří jej přijali jindy.
11) a 12) Očekávám a věřím, že všichni mrtví budou vzkříšeni se svými těly, to znamená, že duše zemřelých lidí se spojí se svými těly, která budou neporušitelná, a pak začne věčný, nekonečný život.
Ve jménu Otce i Syna i Ducha svatého. Amen.
__________
Pane Ježíši Kriste, Synu Boží, smiluj se nade mnou, hříšným.
__________
Sláva Tobě, Bože náš, sláva Tobě.
__________
Nebeský králi, Utěšiteli, Duše pravdy, který jsi všude a všechno naplňuješ, poklad dobra a Dárce života, přijď a přebývej v nás a očisť nás od veškeré špíny a zachraň, ó, Dobrý, naše duše.
__________
Svatý Bože, Svatý Mocný, Svatý Nesmrtelný, smiluj se nad námi (třikrát).
__________
Sláva Otci i Synu i Duchu svatému, nyní i vždycky i na věky věků. Amen.
__________
Nejsvětější Trojice, smiluj se nad námi: Pane, očisť naše hříchy, Mistře, odpusť nám naše nepravosti, Svatý, navštiv a uzdrav naše slabosti, pro své jméno.
__________
Pane smiluj se, Pane smiluj se, Pane smiluj se.
__________
Sláva... a teď...
__________
Otče náš...
__________
Když jsem vstal ze spánku, děkuji Ti, Svatá Trojice, pro Tvou dobrotu a trpělivost jsi se na mě nerozhněval, líný a hříšný, ani jsi mě nezničil mými nepravostmi, ale byl jsi lidumilný, je-li to obvyklé, a v beznaději toho, kdo ležel, jsi mě pozdvihl a oslavil, abych vycvičil svou moc. A nyní osvěť mé mentální oči, otevři mé rty, učte se z Tvých slov a porozuměj Tvým přikázáním a konej Tvou vůli a zpívej Ti v srdečném vyznání a oslavuj Tvé přesvaté jméno, Otce i Syna i Ducha Svatého, nyní i vždycky i na věky věků. Amen.
__________
K Tobě, Mistře, který miluješ lidstvo, utíkám, když jsem vstal ze spánku, a s Tvým milosrdenstvím usiluji o Tvé skutky a modlím se k Tobě: pomáhej mi v každé věci a vysvoboď mě od všeho světského zla a ďábelského spěchu, zachraň mě a doveď mě do svého věčného království. Neboť ty jsi můj stvořitel a poskytovatel a dárce všeho dobrého, v tebe jsou všechny mé naděje a já ti sesílám slávu nyní i vždycky a na věky věků. Amen.
Má Nejsvětější Paní, Matko Boží, se svými svatými a všemocnými modlitbami vezmi ode mne, svého pokorného a prokletého služebníka, sklíčenost, zapomnění, nerozum, nedbalost a všechny ošklivé, zlé a rouhavé myšlenky z mého prokletého srdce a z mé zatemněné mysli. A uhas plamen mých vášní, protože jsem chudý a zatracený. A vysvoboď mě od mnoha a krutých vzpomínek a podniků a osvoboď mě od všech zlých činů. Neboť ty jsi požehnán od všech pokolení a tvé nejčestnější jméno je oslavováno na věky věků. Amen.
Anděle Boží, můj svatý strážce, dán mi od Boha z nebe k mé ochraně, pilně se k tobě modlím: osvě mě dnes a zachraň mě ode všeho zlého, veď mě k dobrým skutkům a nasměruj mě na cestu spásy. Amen.
Svatý Boží (jeho jméno)! Modlete se za mne k Bohu, k tobě se horlivě uchyluji, rychlý pomocník a modlitební kniha pro mou duši.
Zachraň, ó Pane, svůj lid a požehnej svému dědictví, udělej vítězství našemu požehnanému CÍSAŘI NIKOLAI ALEXANDROVIČI proti odporu a zachovaj svůj příbytek skrze svůj kříž.
__________
Zachraň, Pane, a smiluj se nad mými rodiči, příbuznými, vůdci a dobrodinci a všemi křesťany; Dej jim zdraví a spásu duší a spěch ve všem, jako dobrý a lidumilný člověk.
__________
Pamatuj, Pane, podle svého Nebeského království na své zesnulé služebníky (rodiče a ostatní by měli být nazýváni jménem) a odpusť jim všechny jejich hříchy a dej jim věčný život.
Požehnej, Pane, a pomoz mně, hříšníkovi, dokončit dílo, které jsem pro Tvou slávu započal.
Děkujeme Tobě, Kriste, náš Bože, za to, že jsi nás naplnil svými pozemskými požehnáními. Nepřiprav nás o své nebeské království.
Začátek je stejný jako u ranních modliteb (přečtěte si prvních 10 modliteb).
Věčný Bože a králi všeho stvoření, který mi umožnil i v tuto hodinu zpívat: odpusť mi hříchy, kterých jsem se dnes dopustil skutkem, slovem i myšlenkou: a očisti, Pane, mou pokornou duši od vší špíny těla a ducha a dej mi, Pane, tento sen v pokoji v noci pominout a vysvoboď mě z tvého nejpokornějšího lože, po všech dnech svého života budu potěšit své nejpokornější jméno. tělesní a nehmotní nepřátelé, kteří se mnou bojují. A vysvoboď mě, Pane, od marných myšlenek, které mě poskvrňují, a od zlých žádostí. Neboť tvé je království i moc i sláva Otce i Syna i Ducha svatého, nyní i vždycky i na věky věků. Amine.
__________
Den uplynul, děkuji Ti, Pane, žádám Tě, abys mi dopřál večer bez hříchu, Spasiteli, a zachraň mě.
Otevři nám, požehnaná Matko Boží, dveře milosrdenství, aby ti, kdo v tebe důvěřují, nezahynuli, ale abys byl vysvobozen z nesnází, neboť ty jsi spása křesťanského pokolení.
Andělu Kristovu, mému svatému strážci a ochránci mé duše i těla, odpusť mi všem, kdo dnes zhřešili, a vysvoboď mě od každé špatnosti nepřítele, který se mi staví na odpor, abych v žádném hříchu nerozhněval svého Boha, ale modli se za mě, hříšného a nehodného služebníka, abys mi ukázal hodného dobroty a milosti Ježíše Krista, Matky všech svatých a Trojice Pána všech svatých. Amen.
__________
Modlitby: Za cara a vlast. O zdraví a spáse živých. O mrtvých.
Totéž jako ráno – stejné modlitby.
Můj zachránce! Položil jsi za nás svůj život, abys nás zachránil; Přikázal jsi nám, abychom položili své duše za své přátele, za ty, kteří jsou nám blízcí. S radostí jdu splnit Tvou svatou vůli a položím svůj život za cara a vlast. Vyzbroj mě silou a odvahou, abych porazil naše nepřátele, a dej mi zemřít s pevnou vírou a nadějí na věčný blažený život ve Tvém království.
Matko Boží! Drž mě pod svou ochranou. Amen.
8. září
Tvé narození, Panenská Matko Boží, je radostí hlásat celému vesmíru: z Tebe vzešlo Slunce spravedlnosti, Kristus, náš Bůh, a když zrušil přísahu, dal požehnání a když zrušil smrt, dal nám věčný život.
14. září
Zachraň, ó Pane, svůj lid a požehnej svému dědictví, udělej vítězství našemu požehnanému CÍSAŘI NIKOLAI ALEXANDROVIČI v odporu a zachovaj svůj příbytek skrze svůj kříž.
21. listopadu
V den Boží přízně, proměnění a kázání lidské spásy se Panna zjevuje v Božím chrámu a zvěstuje Krista všem: K tomu i my budeme hlasitě volat: Radujte se, naplnění Stvořitelovy vize.
25. prosince
Vánoce, Tvé, Kriste, Bože náš, povstalo světlo rozumu světa: v nich se ti, kdo slouží jako hvězdy, učí klanět Tobě, Slunci pravdy, a Tobě vést z výšin Východu: Pane, sláva Tobě.
6. ledna
V Jordánu jsem Ti, Pane, pokřtěn, objevila se trojiční adorace: neboť hlas tvých rodičů o tobě svědčil a pojmenoval tvého milovaného Syna a Duch v podobě holubice oznámil tvá slova potvrzení. Zjev se, Kriste Bože, a osvěť svět, sláva Tobě
2. února
Raduj se, blahoslavená Panno Maria, neboť z Tebe vyšlo Slunce Pravdy, Kriste, Bože náš, osvěcující ty, kdo jsou ve tmě: raduj se také, spravedlivý starci, přijatý do náruče Osvoboditele našich duší, který nám dává vzkříšení.
25. března
Den naší spásy je hlavní věcí a od počátku věků bylo zjeveno tajemství: Syn Boží je Syn Panny a Gabriel káže milost. Stejně tak voláme k Matce Boží: Raduj se, milosti plná, Pán s tebou.
Zajistil jsi všeobecné vzkříšení před svým utrpením, vzkřísil jsi Lazara z mrtvých, Kriste, Bože náš. Stejně tak my, jako mladíci, nesoucí znamení vítězství, voláme k Tobě, Přemožiteli smrti: Hosanna na výsostech, požehnaný, který přichází ve jménu Páně.
Kristus vstal z mrtvých, pošlapal smrt smrtí a dal život těm, kdo jsou v hrobech.
Ve slávě jsi vystoupil, Kriste, Bože náš, který jsi přinesl radost učedníkovi zaslíbením Ducha svatého, poučený dřívějším požehnáním, neboť jsi Syn Boží, Vykupitel světa.
Požehnaný jsi, Kriste, náš Bože, který jsi moudrými rybáři jevů, když jsi na ně seslal Ducha svatého a s nimi zachytil vesmír: Milovník lidstva, sláva Tobě.
6. srpna
Jsi proměněný na hoře, Kriste Bože, a ukazuješ svým učedníkům svou slávu jako člověku. Kéž nám hříšníkům svítí Tvé světlo, které nám přináší modlitby Matky Boží: Dárkyně světla, sláva Tobě.
15. srpna
O Vánocích jsi zachovala své panenství, při svém Usnutí jsi neopustila svět, ó Theotokos, spočinula jsi v Životě, Matko života: a svými modlitbami jsi vysvobodila naše duše ze smrti.
Slova: Ty, který nejsi v nebi, znamenají Tebe, který jsi v nebi.
Slovo dnes znamená: v tento den.
Elika znamená: co.
Posvětit to znamená: posvětit to.
Slova: Jednopodstatný s Otcem, jímž byly všechny věci - znamenají: Kdo má jednu bytost s Bohem Otcem a jímž bylo vše stvořeno.
Ukřižován pro nás znamená: ale pro nás ukřižován.
Slova: Kdo s Otcem a Synem je uctíván a oslavován, který mluvil proroky - znamenají: Komu náleží stejná bohoslužba a chvála jako Otci a Synu a který mluvil skrze proroky.
Spolu se Synem a Duchem svatým; neboť ve vyznání víry se praví o Synu Božím: Skrze kterého bylo všechno stvořeno (jehož bylo všechno stvořeno), a Duch svatý se nazývá oživující (všem dává život).
Ježíš znamená Spasitel, Kristus znamená Pomazaný.
Křest je první svátostí mezi sedmi svátostmi Kristovy církve. Těchto sedm svátostí je: křest, biřmování, přijímání, pokání, kněžství, manželství, svěcení oleje.
Slova: Duše pravdy, která je všude – znamenají: Duch pravdy, který je všude.
Slova: poklad dobrých věcí znamenají: zdroj dobra.
Slovo: hosanna je hebrejské, ve skutečnosti znamená: zachraň, pomoz, Bože!