ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Кондак, глас 8

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ὅτε καταβὰς τὰς γλώσσας συνέχεε, διεμέριζεν ἔθνη ὁ Ὕψιστοςρ· στος· στος· στος· στος· συνέχεε τὰς γλώσσας διένειμεν, εἰς ἑνότητα πάντας ἐκάλεσε, καὴμεζννΉΉςζώνν τὸ πανάγιον Πνεῦμα.
Kedykoľvek zostúpili jazyky Najvyššieho, rozdelili jazyky a rozdali ohnivé jazyky, všetci sme boli povolaní do jednoty a súhlasne sme oslavovali Ducha Svätého.
Keď Všemohúci zostúpil, zmiatol jazyky, rozdelil tým národy; keď rozdával ohnivé jazyky, vyzval všetkých k jednote a my v zhode oslavujeme Ducha Svätého.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.