ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Кондак, глас 8

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ὅτε καταβὰς τὰς γλώσσας συνέχεε, διεμέριζεν ἔθνη ὁ Ὕψιστος· ὅτε τοῦ πυρὸς τοῦ πυρὰσσς διένειμεν, εἰς ἑνότητα πάντας ἐκάλεσε, καὶ συμφώνως δοξάζομεν τὸ πανάγιον Πνεῦμα.
Ori de câte ori se coborau limbile Celui Prea Înalt, împărțind limbile și când limbile de foc au fost împărțite, toți eram chemați la unitate și am proslăvit pe Duhul Atot-Sfânt de comun acord.
Când, coborând, Atotputernicul a încurcat limbile, El a împărțit astfel neamurile; când a împărțit limbi de foc, a chemat pe toți la unitate și noi slăvim pe Duhul Atot-Sfânt în acord.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.