ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Кондак, глас 8

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ὅτε καταβὰς τὰς γλώσσας συνέχεε, διεμέριζεν ἔθνη ὁ Ὕψιστος· ὅτε τοῦ πυρὸς τὰς γλώσσας διένειμεν, εἰς ἑνότητα πάντας ἐκάλεσε, καὶ συμφώνως δοξάζομεν τὸ πανάγιον Πνεῦμα.
როდესაც უზენაესის ენები ჩამოდიოდნენ, ენებს ყოფდნენ და როცა ცეცხლოვანი ენები ნაწილდებოდა, ჩვენ ყველანი ერთობაში ვიხმობდით და სულიწმიდას შეთანხმებით ვადიდებდით.
როდესაც ჩამოვიდა, ყოვლისშემძლე ენები აერია, მან ამით დაყო ერები; როცა ცეცხლის ენებს არიგებდა, ყველას გაერთიანებისკენ მოუწოდებდა და ჩვენ შეთანხმებით ვადიდებთ სულიწმიდას.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.