ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for Soldiers

Каноны совмещенные: покаянный ко Господу нашему Иисусу Христу, молебный ко Пресвятой Богородице, Ангелу Хранителю (2)

↑ Part of: Молитвослов православного воина (2011)← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Prin lumina lui Dumnezeul Tău, Preafericite, luminează sufletele Tale cu dragoste, Te rog, Condu-Te, Cuvântul lui Dumnezeu, Dumnezeul adevărat, din întunericul păcatului, strigând.

Miluiește-mă, Doamne, miluiește-mă.

Adu-ţi aminte, blestemat, cum ai fost rob de minciuna, de defăimarea, de tâlhărie, de neputinţă, de o fiară înverşunată de dragul păcatelor; Sufletul meu păcătos, asta ai vrut?

Miluiește-mă, Doamne, miluiește-mă.

Ei tremură cu mine, că am făcut vină tuturor: am văzut cu ochii mei, am auzit cu urechile mele, am vorbit cu o limbă rea, mi-am trădat totul în iad; Sufletul meu păcătos, asta îți dorești?

Miluiește-mă, Doamne, miluiește-mă.

Pe desfrânatul și pe hoțul pocăit l-ai primit, Mântuitorule, dar eu sunt singurul împovărat de lenea păcătoasă și robit de fapte rele, sufletul meu păcătos, asta ai vrut?

Preasfântă Maica Domnului, mântuiește-ne.

Ajutor minunat și iute tuturor oamenilor, Născătoare de Dumnezeu, ajută-mă, nevrednică, că sufletul meu păcătos dorește.

Preasfântă Maica Domnului, mântuiește-ne.

Umple, o, Curată, inima mea de bucurie, bucuria Ta nestricăcioasă care naște bucuria Vinovatului.

Preasfântă Maica Domnului, mântuiește-ne.

Izbăvește-ne de necazuri, Curată Născătoare de Dumnezeu, născându-ne izbăvirea veșnică și pacea care domnește peste toate mințile.

Preasfântă Maica Domnului, mântuiește-ne.

Dezlega întunericul păcatelor mele, Mireasă a lui Dumnezeu, cu iluminarea Înălțimii Tale senine, Care ai născut Lumina Dumnezeiască și Veșnică.

Preasfântă Maica Domnului, mântuiește-ne.

Vindecă, Curată, neputința sufletului meu, învrednicește vizitele Tale și dă-mi sănătate cu rugăciunile Tale.

Înger Sfânt al lui Dumnezeu, păzitorul meu, roagă-te lui Dumnezeu pentru mine.

De parcă aș avea îndrăzneală față de Dumnezeu, păzitorul meu sfânt, L-am rugat să mă izbăvească de relele care mă jignesc.

Înger Sfânt al lui Dumnezeu, păzitorul meu, roagă-te lui Dumnezeu pentru mine.

O, lumină strălucitoare, luminează-mi cu strălucire sufletul, mentorul și păzitorul meu, dat mie de Angela de la Dumnezeu.

Slavă: Dormindu-mă cu povara cea rea ​​a păcatului, ține-mă vigilent, Înger al lui Dumnezeu, și ridică-mă spre laudă prin rugăciunea ta.

Iar acum: Maria, Doamna Preacuratei Născătoare de Dumnezeu, nădejdea credincioşilor, aşterne darurile vrăjmaşului, iar cei ce cântă te bucură.

Cântecul 6

Irmosul: Marea vieții, ridicată în zadar de nenorociri și furtuni, s-a revărsat spre adăpostul Tău liniștit, strigând către Tine: ridică-mi viața din afide, Prea Milostive.

Miluiește-mă, Doamne, miluiește-mă.

După ce am trăit desfrânarea pe pământ și am dat sufletul în întuneric, acum mă rog Ție, Îndusător Stăpâne: eliberează-mă de lucrarea de a semăna vrăjmașul și dă-mi mintea să fac voia Ta.

Miluiește-mă, Doamne, miluiește-mă.

Cine creează lucruri ca mine? Așa cum un porc zace în bălegar, așa slujesc păcatului. Dar Tu, Doamne, smulge-mă din această ticăloşie şi dă-mi inima să împlinesc poruncile Tale.

Miluiește-mă, Doamne, miluiește-mă.

Ridică-te, blestemat, către Dumnezeu, aducându-ți aminte de păcatele tale, căzând la Creator, plângând și suspinând; El, care este milostiv, îți va da mintea să cunoști voia Lui.

Preasfântă Maica Domnului, mântuiește-ne.

Născătoare de Dumnezeu Fecioară, mântuiește-mă de răul văzut și nevăzut, Preacurată, și primește rugăciunile mele și le voi transmite Fiului Tău, ca să-mi dea mintea să fac voia Lui.

Preasfântă Maica Domnului, mântuiește-ne.

Pe măsură ce El a salvat moartea și afidele, El Însuși a dat moartea, stricăciunea și moartea firea mea de odinioară, Fecioară, roagă-te Domnului și Fiului Tău, ca să mă izbăvească de vrăjmașii crimei.

Preasfântă Maica Domnului, mântuiește-ne.

Sunt reprezentantul tău și păzitorul statornic, o, Fecioară, și voi rezolva zvonurile de adversitate și voi alunga taxele de la demoni; și mă rog mereu să mă izbăvească de stricăciunea patimilor mele.

Preasfântă Maica Domnului, mântuiește-ne.

Ca un zid de adăpost pentru spărgătorii de bani și mântuire atot-desăvârșită pentru suflete, și spațiu în întristare, Fecioară, și prin luminarea Ta ne bucurăm mereu: Doamne, mântuiește-ne și acum de patimi și necazuri.

Preasfântă Maica Domnului, mântuiește-ne.

Pe patul meu zac acum bolnav și nu este vindecare pentru trupul meu; dar, născându-L pe Dumnezeu și Mântuitorul lumii și Mântuitorul de boli, Mă rog Ție, Bunule: ridică-mă din afide și boli.

Înger Sfânt al lui Dumnezeu, păzitorul meu, roagă-te lui Dumnezeu pentru mine.

Eliberează-mă de toate nenorocirile și mântuiește-mă de necazuri, mă rog ție, Înger Sfinte, dat mie de Dumnezeu, bunul meu păzitor.

Înger Sfânt al lui Dumnezeu, păzitorul meu, roagă-te lui Dumnezeu pentru mine.

Sfințește-mi mintea, binecuvântată, și luminează-mă, mă rog ție, Îngerule, și învățește-mă mereu să gândesc cu folos.

Slavă: Obosește-mi inima de răzvrătirea prezentă și fii vigilent, întărește-mă în lucruri bune, păzitorul meu, și călăuzește-mă minunat către liniștea celor vii.

Și acum: Cuvântul lui Dumnezeu sălășluiește în Tine, Născătoare de Dumnezeu, și omul Îți arată scara cerească; Din cauza ta, Cel Preaînalt a coborât la noi să mâncăm.

Condac:

Suflete al meu, de ce ești bogat în păcate, de ce faci voia diavolului, de ce îți pui nădejdea? Oprește-te de la aceste lucruri și întoarce-te la Dumnezeu plângând, strigând: Milostiv Doamne, miluiește-mă pe mine, păcătosul.

Condac către Îngerul Păzitor:

Arăta-te mie, milostiv, sfânt Înger al Domnului, păzitorul meu, și nu te despărți de mine, cel spurcat, ci luminează-mă cu lumină de neatins și învrednicește-mă de Împărăția Cerurilor.

Ikos:

Sufletul meu umilit este ispitit de mulți, tu, sfânt reprezentant al slavei inefabile a cerului și cântăreț din fața puterilor neîntrupate ale lui Dumnezeu, miluiește-mă și păzește-mi gândurile Luminează-mi sufletul cu lucruri bune, pentru ca cu slava ta, îngerul meu, să mă îmbogățesc și să mă răstoarne pe mine cel rău, în minte și îmbogățit al Împărăției mele.

Cântecul 7

Irmosul: Îngerul a făcut cuptorul ca pe un tânăr venerabil, iar caldeenii, porunca arzătoare a lui Dumnezeu, l-au îndemnat pe chinuitor să strige: Binecuvântat ești, Dumnezeule, părintele nostru.

Miluiește-mă, Doamne, miluiește-mă.

Nu te încrede, suflete, în bogățiile stricăcioase și în adunările nedrepte, că nu lăsa nimănui toate acestea, ci strigă: miluiește-mă, Hristoase Dumnezeule, care ești nevrednic.

Miluiește-mă, Doamne, miluiește-mă.

Nu te încrede, suflete, în sănătatea trupească și în frumusețea trecătoare, că vezi cum mor cei puternici și cei tineri; ci strigă: miluieşte-mă, Hristoase Dumnezeule, care eşti nevrednic.

Miluiește-mă, Doamne, miluiește-mă.

Adu-ți aminte, suflete al meu, Viața veșnică, Împărăția Cerurilor, pregătită pentru sfinți, și întunericul total și mânia lui Dumnezeu pentru cei răi și strigă: miluiește-mă pe mine, Hristoase Dumnezeule, care ești nevrednic.

Preasfântă Maica Domnului, mântuiește-ne.

Vino, suflete, la Născătoarea de Dumnezeu și roagă-te ei, că ea este un ajutor grabnic celor pocăiți, pe Fiul lui Hristos Dumnezeu se va ruga și se va milostivi de mine, nevrednicul.

Preasfântă Maica Domnului, mântuiește-ne.

Mântuirea noastră, precum ai vrut, Doamne, să rânduiești, ai intrat în pântecele Fecioarei și ai arătat lumii un reprezentant: tatăl nostru, Dumnezeule, binecuvântat ești.

Preasfântă Maica Domnului, mântuiește-ne.

Stăpânitoarea milostivirii, Pe Care L-ai născut, Maică curată, roagă-te să te izbăvească de păcate și de pângăriri duhovnicești prin credință, strigând: Tatăl nostru Dumnezeu, binecuvântat ești.

Preasfântă Maica Domnului, mântuiește-ne.

Comoara mântuirii și Izvorul nestricăciunii, Tu Cel ce ai născut, și Stâlpul Confirmării și Ușa pocăinței, ai arătat celor care cheamă: Tatăl nostru, Dumnezeule, binecuvântat ești.

Preasfântă Maica Domnului, mântuiește-ne.

Slăbiciunile trupești și bolile mintale, Născătoare de Dumnezeu, prin iubirea celor ce te apropii de sângele Tău, Fecioară, vindecă harurile, Care ai născut pentru noi pe Mântuitorul Hristos.

Înger Sfânt al lui Dumnezeu, păzitorul meu, roagă-te lui Dumnezeu pentru mine.

Fii milostiv cu mine și roagă-te lui Dumnezeu, Doamne Înger, că te am ca mijlocitor în toată viața mea, îndrumător și păzitor, dat mie de Dumnezeu în veci.

Înger Sfânt al lui Dumnezeu, păzitorul meu, roagă-te lui Dumnezeu pentru mine.

Nu lăsa sufletul meu blestemat pe drumul lui spre a fi ucis de un tâlhar, sfânt Înger, care a fost trădat de Dumnezeu fără cusur; ci călăuzește-o pe calea pocăinței.

Slavă: Aduc tot sufletul meu dezonorat de la gândurile și faptele mele rele: dar mai întâi, mentorul meu, dă-mi vindecare cu gânduri bune, ca să mă abat mereu pe calea cea bună.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.