Исто така свештеник: Благословен да е нашиот Бог, секогаш, сега и секогаш, и во вечни векови. (Или дури и световно: Преку молитвите на нашите свети отци, Господи Исусе Христе Боже наш, помилуј нè. Амин.)
Свети Боже, Свети Семоќен, Свети Бесмртен, помилуј нè. (Прочитајте три пати, со знакот на крстот и поклонете се од половината.)
Слава на Отецот и Синот и Светиот Дух, сега и секогаш и во вечни векови. Амин.
Пресвета Троица, помилуј нè; Господи, очисти ги нашите гревови; Учителе, прости ги нашите беззаконија; Свети, посети ги и исцели ги нашите немоќи, заради Твоето име.
Господи, помилуј. (Три пати)
Слава на Отецот и Синот и Светиот Дух, сега и секогаш и во вечни векови. Амин.
Оче наш, Кој си на небесата, да се свети името Твое, да дојде Царството Твое, да биде волјата Твоја, како што е на небото и на земјата. Дај ни го овој ден нашиот секојдневен леб; и прости ни ги долговите наши, како што ние им простуваме на нашите должници; и не воведувај нè во искушение, туку избави нè од лукавиот.
Господи, помилуј. (12 пати)
Слава на Отецот и Синот и Светиот Дух, сега и секогаш и во вечни векови. Амин.
Дојдете, да му се поклониме на Царот, нашиот Бог. (Лак)
Дојдете, да се поклониме и да паднеме пред Христа, нашиот Цар Бог. (Лак)
Дојдете, да се поклониме и да му паднеме на Самиот Христос, Царот и нашиот Бог. (Лак)
Помилуј ме, Боже, според Твојата голема милост и според мноштвото Твои сочувство, очисти го моето беззаконие. Пред сè, измиј ме од моето беззаконие и очисти ме од мојот грев. Зашто го знам своето беззаконие и ќе го отстранам својот грев пред мене. Само Ти згрешив и направив зло пред Тебе, за да се оправдаш во зборовите Твои и да победиш над Твојот суд. Еве, јас бев зачнат во беззаконија, и мајка ми ме роди во гревови. Ете, ти ја сакаше вистината; ми ја покажа својата непозната и тајна мудрост. Посипете ме со исоп и ќе бидам чист; Измијте ме и ќе бидам побел од снег. Дај му радост и веселба на мојот слух; ќе се радуваат скромните коски. Сврти го Твоето лице од моите гревови и очисти ги сите мои беззаконија. Создади чисто срце во мене, Боже, и обнови го правилниот дух во мојата утроба. Не отфрлај ме од Твоето присуство и не земај го од мене Твојот Свети Дух. Дај ми ја радоста на Твоето спасение и зајакни ме со Господовиот Дух. Ќе ги научам злите на твојот пат, и злобата ќе се сврти кон тебе.
Избави ме од крвопролевање, Боже, Боже на моето спасение, мојот јазик ќе се радува на Твојата праведност. Господи, отвори ја мојата уста, и мојата уста ќе ја објави Твојата пофалба. Како да сакавте жртви, ќе ги дадевте: не ги фаворизирате жртвите паленици. Жртвата за Бога е скрушен дух: скрушено и понизно срце Бог нема да го презира. Благослови го Сион, Господи, со Твојата милост и нека се изградат ѕидовите на Ерусалим. Тогаш биди задоволен со жртвата на праведноста, приносот и жртвата паленица; тогаш ќе го постават твојот јунец на олтарот.
Ирмос: Морето отсечено од старо прачка, Израел одеше како низ пустина и се појави во форма на крст подготвувајќи ги патеките. Затоа, да му пееме во фалба на нашиот прекрасен Бог, зашто се прославивме.
Рефрен: Милостив Господи, слушни ја молитвата на Твоите слуги кои Ти се молат.
Во денот на тагата што нè зафати, паѓаме кај Тебе, Христе Спасителу, и ја бараме Твојата милост. Ублажи ја болеста на својот слуга, кажи ни како стотник: оди, ете, твоето момче е здраво.
Рефрен: Милостив Господи, слушни ја молитвата на Твоите слуги кои Ти се молат.
Молитвите и молбите со воздивнување викаат кон Тебе: Сине Божји, помилуј нè. Подигнете го од креветот, како ослабен, со зборот: земи си ја постелата, глаголот, ти се простуваат гревовите.
Слава: Го бакнуваме Твојот лик, Христе, подобие на богослужба, со вера, а на болните бараме здравје, имитирајќи ги крвавите, дури и да ги допрам полите на облеката Твои и убаво да ја излечам болеста.
И сега: Пречиста Богородица Богородица, на сите позната Помошничка, не презирај нас што паѓаме кај Тебе, моли се за доброто на Твојот Син и нашиот Бог да им даде здравје на болните, за да Те прослави со нас.
Ирмос: Од оние кои не постојат сè е донесено, создадено од Словото, остварено од Духот, о Семоќен Семоќен, потврди ме во Твојата љубов.
Рефрен: Милостив Господи, слушни ја молитвата на Твоите слуги кои Ти се молат.
Оние кои се отфрлени кон Тебе, Христе, од тешки болести на земјата, извикај со нас, дарувај му здравје на телото, како што Ти плачеше Езекија.
Рефрен: Милостив Господи, слушни ја молитвата на Твоите слуги кои Ти се молат.
Гледај, Господи, на нашето смирение и не спомни ги нашите беззаконија, туку заради верата заради болниот, како лепрозен, со збор исцели ја неговата болест, за твоето, Христе Боже, да се прослави името.
Слава: Црквата што ја освети, не ѝ давај срам, Христе, туку невидливо подигни ја во болест на постелата на оној што лежи, во неа се молиме: да не плаче неверството, каде што е нивниот Бог.
И сега: на твојата пречиста, Богородице, образ, викаме со кренати раце: чуј ја молитвата на својот слуга и спаси го боленот, та, откако ќе стане од болест, да ги исполни заветите и во тага со зборот од устата своја.
Господи, помилуј. (Три пати)
Лежам на грешна постела, ранет од страстите, и како што ти ја воскресна свекрвата на Петар и ја спаси изнемоштената од постелата, така и сега посети ја, Милостиво, болниот, носител на неволјите на нашето семејство. Ти си од сите нешта, трпелив и милостив, милостив лекар на душите и телата, Христе Боже наш, кој носи болести и исцелува, им дава прошка на оние што се каат за гревовите, Еден Милостив и Милостив.
Слава: грешник сум, на креветот плачам, дај ми прошка, Христе Боже, и подигни ме од оваа болест, и иако од младоста правев гревови, ќе ги укинам со моите молитви Дарувај на Богородица.
И сега: помилуј и спаси ме, подигни ме од мојата болна постела, зашто силата во мене е исцрпена и очајот целосно ме обзема, Пречиста Богородице, исцели ги болните жестоки, Ти си Помошник на христијаните.
Ирмос: Ти цврсто љуби кон нас, Господи, зашто си го дал Твојот Единороден Син да умре за нас. Освен тоа, Те повикуваме со благодарност: слава на Твојата сила, Господи.
Рефрен: Милостив Господи, слушни ја молитвата на Твоите слуги кои Ти се молат.
Веќе очаен од тешка болест и блиска смрт, врати се, Христе, во стомакот и радувај им на оние што плачат и сите да ги прославиме Твоите свети чуда.
Рефрен: Милостив Господи, слушни ја молитвата на Твоите слуги кои Ти се молат.
Кон Тебе, Создателу, се каеме за нашите гревови, за грешниците кои не сакаат да умрат, оживувај и исцели ги болните, за кога ќе стане да Те послужи, исповедајќи ја Твојата добрина со нас.
Слава: Солзите на Манасија, покајанието на Ниневијците, ја прифатив Давидовата исповед, ти набрзо ме спаси и прими ги нашите молитви сега, дај им здравје на болните, за кои Ти се молиме.
И сега: Дарувај ни ја Твојата милост, Госпоѓо, на Тебе секогаш надевајќи се, барај здравје за болните, Твојата исцелителна рака со Претеча, Богородице, испружена кон Господа Бога.
Ирмос: Невидливиот се јави на земјата, а неразбирливиот живееше по човечка волја, и Тебе наутро, Ти пееме пофалби, Човекољубив.
Рефрен: Милостив Господи, слушни ја молитвата на Твоите слуги кои Ти се молат.
Јас веќе умрев, ќерко на Јаир, зашто Бог ти даде живот, а сега, Христе Боже, изведи ги болните од портите на смртта, зашто Ти си патот и животот на сите.
Рефрен: Милостив Господи, слушни ја молитвата на Твоите слуги кои Ти се молат.
Откако го оживеав, Спасителу, синот на вдовицата и ги претворивте тие солзи во радост, спаси го од болест Твојот слуга што тлее, за да се радуваат нашата тага и болест.
Слава: Откако ја излечив огнената болест на свекрвата на Петар со Твојот допир и сега воскресни ја Твојата болна слуга, за да воскресне, како неа, да ти служи.
И сега: Таги, смирение, грешници кои немаат смелост кон Тебе, Пречиста Богородице, викаме: Го молиме Неговиот Син Христос да му даде здравје на болното тело.
Ирмос: Последната бездна на гревовите ме помина, и мојот дух исчезнува: но подигни ја, Господи, Твојата возвишена рака, како Петар, спаси ме, Владетелот.
Рефрен: Милостив Господи, слушни ја молитвата на Твоите слуги кои Ти се молат.
Имајќи бездна на милосрдие и милосрдие, Христе Боже, слушај ги молитвите на Твојот слуга. Зашто ти, откако ја воскресна Тавита преку Петар, го воскресна оној што лежеше болен и сега, слушајќи ја црковната молитвена книга.
Рефрен: Милостив Господи, слушни ја молитвата на Твоите слуги кои Ти се молат.
Јас сум лекар на нашите души и тела, кој ги поднесов болестите на целиот свет, Христе, и го исцелив Енеја од Петар, Ти сега ги излекуваше и болните, свети апостол, преку твоите молитви.
Слава: Претвори ја, Христе, во радост оплакувањето за болните што тагуваат, та откако ја прими Твојата милост, да влезе во Твојот дом, со заветни дарови, прославувајќи Те Те во Троица на Единиот Бог.
И сега: Дојдете, пријатели, да се поклониме на Богородица која се моли за болните. Затоа што има моќ да ги лекува болните, заедно со неплатените, со духовно, невидливо масло за помазание.
Господи, помилуј. (Три пати)
Слава на Отецот и Синот и Светиот Дух, сега и секогаш и во вечни векови. Амин.
Господи, во секакви гревови, ослабен од безмесни дела, воздигни ја мојата душа со Твојата Божествена љубов кон човештвото, како што си го воскресна изнемоштениот од старите, за да Те повикувам да спасиш: Дарежлив Христе, дај ми исцеление.
Со Неговиот грст раце кои ги држат краевите, Исус Бог, Кој е Совечен со Отецот и Светиот Дух, имајќи ја Неговата власт како тело, се јави Ти, исцелувајќи ги болестите и чистејќи ги страстите Ти си, ги просветли слепите и ги врати ослабените од словото на Божествената заповед и ги обновуваше ослабените, откако твојата право ја одеше. рамката. Во меѓувреме сите заедно пееме и пееме: великодушен Христе, дарувај ми исцеление.
Ирмос: Младите не се поклонија на златниот лик, на персиското почитување, туку тројца пееја среде пештерата: Оче Боже, благословен си.
Рефрен: Милостив Господи, слушни ја молитвата на Твоите слуги кои Ти се молат.
О, Пресвет Крсто Христов, чесно Дрво на животот, со тебе ја воскресна смртта од пропаст и ги воскресна мртвите, а сега исцели ги и оживи болните, како мртвата девојка под Елена.
Рефрен: Милостив Господи, слушни ја молитвата на Твоите слуги кои Ти се молат.
Долгата и жестока болест на Јобл, молејќи се за гној и црви, ја исцели со збор, Господи. И сега во Црквата Ти се молиме за болните: зашто Тој е добар, исцели невидливо преку молитвите на Твоите светии.
Слава: Сите времиња што ќе умреме, толку се удостоив за Тебе, Боже, но за кратко време, Милостив, на болните молиме здравје, од смрт во живот премине, на ожалостените утеши им.
И сега: Помогни и поддржи го нашето сираче, Богородице, зашто ти го мери времето и часот кога го молиш твојот Син и нашиот Бог да му даде на болниот здравје и прошка од сите гревови.
Ирмос: За да му служи на живиот Бог во Вавилон, младите трпеа занемарување на музичките органи и застанаа среде пламенот, пеејќи божествена песна, велејќи: благословувајте ги сите дела на Господ, господа.
Рефрен: Милостив Господи, слушни ја молитвата на Твоите слуги кои Ти се молат.
Покажи милост, Учителе, во болеста на Твојот слуга и брзо исцели, милостив Христе Боже, и уште не трпи смрт, за да го наградиш покајанието. Ти самиот рече: Не сакам смрт, грешници.
Рефрен: Милостив Господи, слушни ја молитвата на Твоите слуги кои Ти се молат.
Милостивиот Господи, Твоите славни чуда ќе допрат до нас и денес: уништувај демони, уништувај болести, лекувај рани, лекувај болести и правиш дела и магии, а секакви зла не поштедуваат.
Слава: Кој го забрани, Христе, морскиот ветар и ученикот кој стравот го претвори во радост, забрани и сега тешката болест што го мачи Твојот слуга, да се радуваме сите да Те славиме очни капаци.
И сега: Избави нè, Богородице, од тагите што нè снашле, разните болести, отровот и волшебството и демонските соништа, и од клеветите на злите луѓе и од суетната смрт, се молиме.
Ирмос: На планината Синај, Мојсеј те виде во грмушката, неизгорена од огнот на Божеството, зачнат во утробата; Даниел личеше на неисечена планина, растителен стап, извика Исаија од коренот на Давид.
Рефрен: Милостив Господи, слушни ја молитвата на Твоите слуги кои Ти се молат.
О извор на живот, милосрдно давател, Христе, не оттргнувај го лицето од нас. Олеснете ја болеста на вознемирената болест и подигнете го Авгар како Тадеј, за да ве прослави секогаш заедно со Отецот и Светиот Дух.
Рефрен: Милостив Господи, слушни ја молитвата на Твоите слуги кои Ти се молат.
Верувајќи во гласот на Евангелието, Го бараме Твоето ветување, Христе: моли, зборувај и ќе ти се даде. Така и сега Ти се молиме, стани од постелата на здравјето, победен од жестока болест, за да се возвеличиш заедно со нас.
Слава: Измачен од болест, внатре со невидливи рани, Тебе вика, Христе, со нас, не кон нас, Господи, не заради нас, зашто сите сме исполнети со гревови, туку на Твојата Мајка и Молитвите на Претечата дај ѝ исцелување на болните, за сите да те возвеличиме.
И сега: Пречиста Богородице, со сите светии Те повикуваме, со ангелите и архангелите, со пророците и патријарсите, со апостолите, со светиите и праведниците, молејќи Му се на Христа Бога наш Здравје на болните, сите да те величаме.
Моќен Боже, со милост изгради сè за спасение на човечкиот род, посети го овој твој слуга (име), именувајки го името на твојот Христос, исцели го од секоја телесна и душевна болест; и отпушти го гревот, и грешните искушенија, и сите неволји и сите навлегувања на непријателство, оддалечи го од Твојот слуга. И подигни го грешникот од постелата и утврди го во Твојата Света Црква, здрав по душа и тело, и со добри дела прославувајќи го името на Твојот Христос кај сите луѓе, зашто Тебе слава. Испраќаме, со Твојот единороден Син и со Светиот Дух, сега и секогаш и во вечни векови. Амин.