Също свещеник: Благословен да бъде нашият Бог винаги, сега и винаги, и во веки веков. (Или още светски: По молитвите на светите наши отци, Господи Иисусе Христе, Боже наш, помилуй ни. Амин.)
Святи Боже, Свети Силни, Свети Безсмъртни, помилуй ни. (Прочетете три пъти, с кръстен знак и поклон от кръста.)
Слава на Отца и Сина и Светия Дух, сега и винаги и во веки веков. амин
Пресвета Троице, помилуй ни; Господи, очисти греховете ни; Учителю, прости нашите беззакония; Светий, посети и изцели нашите немощи заради Твоето име.
Господи, смили се. (три пъти)
Слава на Отца и Сина и Светия Дух, сега и винаги и во веки веков. амин
Отче наш, Който си на небесата, да се свети Твоето име, да дойде Твоето царство, да бъде Твоята воля, както е на небето и на земята. Насъщния ни хляб дай ни днес; и прости ни дълговете, както и ние прощаваме на нашите длъжници; и не ни въвеждай в изкушение, но ни избави от лукавия.
Господи, смили се. (12 пъти)
Слава на Отца и Сина и Светия Дух, сега и винаги и во веки веков. амин
Елате да се поклоним на Царя, нашия Бог. (Поклон)
Елате, нека се поклоним и паднем пред Христос, нашия Цар Бог. (Поклон)
Елате да се поклоним и да паднем на самия Христос, Царя и нашия Бог. (Поклон)
Началнику на хора. Псалом Давидов,
когато идва при него пророк Натан, след като Давид беше влязъл при Вирсавия.
Помилуй ме, Боже, по голямата Си милост, и по многото Си щедрости изглади беззаконията ми.
Много пъти ме умий от моето беззаконие и очисти ме от моя грях,
защото беззаконията си съзнавам, и моят грях е винаги пред мене.
Пред Тебе, пред Тебе едничкия съгреших и лошо пред Твоите очи извърших; тъй че Ти си прав в Твоята присъда и чист в Твоя съд.
Ето, в беззаконие съм заченат, и в грях ме роди майка ми.
Ето, Ти обикна истината в сърцето, и вътре в мене ми яви мъдростта (Си).
Поръси ме с исоп, и ще бъда чист; умий ме, и ще бъда по-бял от сняг.
Дай ми да чуя радост и веселие, и ще се зарадват костите, от Тебе съкрушени.
Отвърни лицето Си от греховете ми и изглади всичките ми беззакония.
Сърце чисто създай в мене, Боже, и правия дух обнови вътре в мене.
Не ме отхвърляй от лицето Си и Светия Твой Дух не отнимай от мене.
Върни ми радостта на Твоето спасение и с властния Дух ме утвърди.
Беззаконните ще науча на Твоите пътища, и нечестивите към Тебе ще се обърнат.
Избави ме от кръвнина, Боже, Боже на моето спасение, и езикът ми ще възхвали Твоята правда.
Господи, отвори устните ми, и устата ми ще възвестят Твоята хвала;
защото, да би искал жертва, аз бих Ти дал; но към всесъжения не благоволиш.
Жертва Богу е дух съкрушен; сърце съкрушено и смирено Ти, Боже, не ще презреш.
Стори добро (Господи) на Сион по Твоето благоволение; въздигни стените иерусалимски;
тогава ще Ти бъдат угодни жертви на правдата, възношение и всесъжение; тогава на Твоя олтар ще възложат телци.
Ирмос: Морето, отсечено от древния жезъл, Израел вървеше като през пустинята и се яви във вид на кръст, подготвяйки пътищата. Поради тази причина нека пеем в хвала на нашия прекрасен Бог, защото бяхме прославени.
Припев: Милосърдни Господи, чуй молитвата на Твоите слуги, които Те се молят.
В деня на скръбта, който ни сполетя, ние падаме пред Теб, Христе Спасителе, и молим за Твоята милост. Облекчи болестта на твоя слуга, кажи ни като стотник: иди, ето, момчето ти е здраво.
Припев: Милосърдни Господи, чуй молитвата на Твоите слуги, които Те се молят.
Молитви и молби с въздишка вик към Тебе: Сине Божий, помилуй ни. Вдигнете го от леглото му, сякаш е отслабнал, с думата: вземете леглото си, глаголът, греховете ви са простени.
Слава: Целуваме Твоя образ, Христе, по подобие на богослужение, с вяра и молим за здраве на болните, подражавайки на кръвотечащите, дори и да се докосна до полите на Твоите дрехи и да изцеля немощта хубаво
И сега: Пречиста Владичице Богородице, на всички известна Помощнице, не презирай нас, които припадаме при Тебе, моли се за доброто на Твоя Син и нашия Бог да даде здраве на болните, за да Те прослави с нас.
Ирмос: От онези, които не съществуват, всичко е донесено, създадено от Словото, изпълнено от Духа, Всемогъщи Всемогъщи, утвърди ме в Твоята любов.
Припев: Милосърдни Господи, чуй молитвата на Твоите слуги, които Те се молят.
Тези, които са свалени при Тебе, Христе, от тежки болести на земята, викай с нас, дай здраве на тялото му, както Езекия плака към Теб.
Припев: Милосърдни Господи, чуй молитвата на Твоите слуги, които Те се молят.
Погледни, Господи, на нашето смирение и не помни нашите беззакония, но заради вярата заради болния, като прокажения, изцели със слово болестта му, за да се прослави Твоето, Христе Боже, име
Слава: Църквата, която си осветил, не я укорявай, Христе, но я издигни невидимо в болестта на леглото на лежащия, в нея се молим: нека не вика неверността, където е техният Бог.
И сега: Към Твоя пречист, Богородичен образ, викаме с вдигане на ръце: чуй молитвата на твоя раб и спаси лежащия в болест, така че, като стане от болест, да изпълни обетите дори в скръб словото на устата си.
Господи, смили се. (три пъти)
Лежа на грешно легло, наранен от страстите, и както ти издигна тъщата на Петър и спаси от леглото немощната, така сега посети, Милосърдие, и болната, която носи неволите на нашето семейство. Ти си Един от всички неща, търпелив и милостив, милостив лекар на душите и телата, Христе Боже наш, носещ болести и изцеление, даващ прошка на каещите се за греховете, Един Милосърден и Милосърден.
Слава: Аз съм грешник, плача на леглото си, дай ми прошка, Христе Боже, и ме издигни от тази болест, и въпреки че съм извършил грехове от младостта си, аз ще премахна тези чрез моите молитви Дарувай към Богородица.
И сега: Помилуй и спаси ме, вдигни ме от моето болнично легло, защото силата ми в мен е изчерпана и напълно съм победен от отчаяние, Пречиста Богородице, изцели болните люти, Ти си Помощница на християните.
Ирмос: Положил си твърда любов към нас, Господи, защото си предал Твоя Единороден Син да умре за нас. Освен това, ние Те призоваваме с благодарност: слава на Твоята сила, Господи.
Припев: Милосърдни Господи, чуй молитвата на Твоите слуги, които Те се молят.
Вече отчаян от тежка болест и наближаваща смърт, върни се, Христе, в стомаха си и дай радост на плачещите и нека всички да прославим Твоите свети чудеса.
Припев: Милосърдни Господи, чуй молитвата на Твоите слуги, които Те се молят.
На Тебе, Създателю, ние се разкайваме за нашите грехове, защото грешниците, които не искат да умрат, съживи и изцели болните, така че когато възкръсне, да Ти служи, изповядвайки Твоята доброта с нас.
Слава: Сълзите на Манасия, покаянието на ниневийците, приех изповедта на Давид, скоро ме спасихте и сега приемете нашите молитви, дайте здраве на болните, за които се молим на Теб.
И сега: Дай ни Твоята милост, Владичице, винаги уповаваща на Тебе, изпроси здраве за болните, Твоята изцелителна ръка с Предтеча, Богородице, простряща към Господ Бог.
Ирмос: Невидимият се яви на земята, и невъобразимият по човешка воля заживя, и Тебе на утрото възпяваме, Човеколюбче.
Припев: Милосърдни Господи, чуй молитвата на Твоите слуги, които Те се молят.
Аз вече умрях, дъще Яирова, защото Бог ти даде живот, и сега, Христе Боже, изведи болните от портите на смъртта, защото Ти си пътят и животът на всички.
Припев: Милосърдни Господи, чуй молитвата на Твоите слуги, които Те се молят.
Като съживи сина на вдовицата, Спасителю, и като превърна тези сълзи в радост, спаси Твоя тлеещ слуга от болест, така че нашата скръб и болест да дойдат в радост.
Слава: Като изцели с Твоето докосване огнената болест на тъщата на Петра, а сега възкреси болната Си рабиня, за да стане като нея, да Ти служи.
И сега: Скърби, смирение, грешници, които нямат дръзновение към Тебе, Пречиста Богородице, ние викаме: молейки Неговия Син Христос да даде здраве на болното тяло.
Ирмос: Последната бездна на греховете ме отмина и духът ми изчезва: но протегни, Господи, Твоята възвишена ръка, като Петър, спаси ме, Владетелю.
Припев: Милосърдни Господи, чуй молитвата на Твоите слуги, които Те се молят.
Имайки бездна от милост и милост, Христе Боже, чуй молитвите на Твоя слуга. Защото ти, като възкреси Тавита от Петър, възкреси и този, който и сега лежеше болен, като слушаше църковния молитвеник.
Припев: Милосърдни Господи, чуй молитвата на Твоите слуги, които Те се молят.
Лекар съм на душите и телата ни, като понесох болестите на целия свят, Христе, и излекувах Еней от Петър, и сега си излекувал болните, свети апостоле, с твоите молитви.
Слава: Обърни, Христе, в радост скръбта за скърбящия, та, като получи Твоята милост, да влезе в Твоя дом, с оброчни дарове, прославяйки Те в Троицата на Единия Бог.
И сега: Елате, приятели, да се поклоним на Богородица, която се моли за болните. Защото има силата да изцелява болните, заедно с безкористните, с духовно, невидимо миро.
Господи, смили се. (три пъти)
Слава на Отца и Сина и Светия Дух, сега и винаги и во веки веков. амин
Господи, във всички видове грехове, отслабени от безполезни дела, издигнете душата ми с Божественото си човеколюбие, както възкресихте отслабналия от древността, така че да ви викам за спасение: Великодушни Христе, дай ми изцеление.
С шепата Си ръце, държащи краищата, Исус Бог, Който е Съвечен с Отца и Светия Дух, имайки господството Си като плът, Ти се яви, лекувайки болести и очиствайки страстите, Ти си просветил слепите и си възстановил отслабените чрез Божественото слово, като си създал тази правилна походка, и си заповядал леглото да бъде взети на рамката. Междувременно всички пеем и пеем с него: великодушни Христе, дай ми изцеление.
Ирмос: Младежите не се поклониха на златния образ, персийската почит, но трима пееха в средата на пещерата: Отче Боже, благословен си.
Припев: Милосърдни Господи, чуй молитвата на Твоите слуги, които Те се молят.
О, Пресвети Кръсте Христов, честно дърво на живота, чрез теб си възкресил смъртта от унищожение и си възкресил мъртвите, а сега изцеляваш и съживяваш болните, както мъртвата девойка под Елена.
Припев: Милосърдни Господи, чуй молитвата на Твоите слуги, които Те се молят.
Дългата и жестока болест на Йобл, молейки се за гной и червеи, ти изцели със слово, Господи. И сега в Църквата Ти се молим за болните: защото Той е благ, изцели невидимо чрез молитвите на Твоите светии.
Слава: През цялото време, когато сме на път да умрем, така благоволих за Тебе, Боже, но за кратко време, о, Милосърдни, молим за здраве на болните, преминаваме от смърт към живот, даваме утеха на скърбящите.
И сега: Помогни и подкрепи нашето сирачество, Богородице, защото Ти претегляш времето и часа, когато молиш Твоя Син и нашия Бог да даде на болния здраве и опрощение на всички грехове.
Ирмос: За да служи на живия Бог във Вавилон, младежът претърпя пренебрегване на музикалните органи и застана всред пламъците, пеейки божествена песен, казвайки: благословете всички дела на Господа Господа.
Припев: Милосърдни Господи, чуй молитвата на Твоите слуги, които Те се молят.
Покажи милост, Владико, в болестта на Твоя раб и изцели бързо, милостиви Христе Боже, и още не страдай от смърт, за да възнаградиш покаянието. Вие сами казахте: Не искам смърт, грешници.
Припев: Милосърдни Господи, чуй молитвата на Твоите слуги, които Те се молят.
Милостиви Господи, Твоите преславни чудеса ще ни достигнат и днес: унищожавай демони, унищожавай недъзи, лекувай рани, лекувай болести и върши дела и чародейства, и всякакви злини ни пощади.
Слава: Който забрани, Христе, морския вятър и ученика, превърнал страха в радост, забрани и сега тежката болест, която измъчва Твоя слуга, за да можем всички да се радваме, славейки Тебе клепачи.
И сега: Избави ни, Богородице, от скърбите, които ни сполетяха, различни болести, отрова и магии, и бесовски сънища, и от клеветата на злите хора, и от суетната смърт, молим се.
Ирмос: На Синайската планина Моисей Те видя в храста, неизгорен от огъня на Божеството, заченат в утробата; Данаил приличаше на неосечена планина, на растителна пръчка, извика Исая от корена на Давид.
Припев: Милосърдни Господи, чуй молитвата на Твоите слуги, които Те се молят.
Източник на живот, дарител на милост, Христе, не отвръщай лицето Си от нас. Облекчи болестта на тревожната болест и издигни Авгар като Тадей, за да може Той винаги да Те прославя заедно с Отца и Светия Дух.
Припев: Милосърдни Господи, чуй молитвата на Твоите слуги, които Те се молят.
Вярвайки в гласа на Евангелието, ние търсим Твоето обещание, Христе: искай, говори и ще ти се даде. Така и сега Ти се молим, стани от леглото на здравето, победен от люта болест, за да се величаеш заедно с нас.
Слава: Измъчван от болести, вътрешно с невидими рани, той вика към Тебе, Христе, с нас, не към нас, Господи, не заради нас, защото всички сме пълни с грехове, но дай на Твоята майка и молитвите на Предтеча изцеление на болните, за да Те величаем всички.
И сега: Пречиста Богородице, с всички светии Те призоваваме, с Ангелите и Архангелите, с пророците и патриарсите, с апостолите, със светиите и праведниците, молейки се на Христа, нашия Бог Здраве на болните, всички да Те величаем.
Могъщи Боже, чрез милост изгради всичко за спасението на човешкия род, посети този твой слуга (име), назовавайки името на твоя Христос, изцели го от всяка болест на плътта и душата; и остави греха, и греховните изкушения, и всички несгоди, и всяко нахлуване на враждебност, отдалечи го от слугата Си. И вдигни грешника от леглото му, и го утвърди в Твоята света Църква, здрав по душа и тяло, и прославящ името на Твоя Христос с всички хора чрез добри дела, защото на Тебе да бъде слава. Изпращаме, с Твоя Единороден Син и със Светия Дух, сега и винаги, и во веки веков. амин