ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › ლოცვანი › სხვადასხვა ლოცვები

Исповедание и благодарение Христу, Сыну Божию, Спасителю мира (3)

↑ ნაწილია: Молитвы и Богомыслия к ним святителя Тихона Задонского← წინა ნაწილიშემდეგი ნაწილი →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

ოჰ, "უფალო, რა არის ადამიანი, რომ მასზე ზრუნავ, და კაცის ძე, რომ ეწვიო მას?" (ფსალმ. 8:5) ადამიანი არის „მიწა და ფერფლი“ (სერ. 10:9) და შენი წმინდა კანონის დამღუპველი. თუმცა, თქვენ მას იმდენად სცემდით პატივს, თქვენ პატივს სცემდით მას, ვინც შეურაცხყო თქვენ, მის შემოქმედსა და უფალს. შენ ემხრობოდი შენს ქმნილებას, ჩემო შემოქმედო. შემიწყალე შენი მონა, უფალო. შენ იპოვე დაკარგული ცხვარი, ჩემო მწყემსო. გადასცა ტყვე, ჩემო მხსნელო. უწოდა გარიყულს, ღმერთო ჩემო. მე გავათავისუფლე შეკრული, ჩემო განმათავისუფლებელო. გაცოცხლდა მკვდარი, ჩემო სიცოცხლე. შენ აღადგინე დაცემული, ჩემო ძალა. პატივს ვცემდი შეურაცხყოფილს და ავდექი უმწეოთა, ჩემო შუამავალო, „შემწყვიტე ბორკილები ჩემი... მსხვერპლს შეგიწირავ სადიდებლად“ (ფსალმ. 115, 7-8). ვაღიარებ შენს მადლს, ვკოცნი შენს სიყვარულს კაცობრიობის მიმართ, თაყვანს ვცემ შენს სიკეთესა და წყალობას, პატივს ვცემ და ვმღერი შენს გაუგებარ დათმობას.

ოჰ, რას გადავუხადო შენს სიკეთეს, ო, ვინც შემიყვარე, "რას გადავუხადო უფალს ყველაფერი, რაც მან მომცა?" შენთვის ათასჯერ რომ მოვკვდე, არაფერი იქნება, რადგან შენ ხარ ჩემი უფალი, ჩემი შემოქმედი და ჩემი ღმერთი, მაგრამ მე ვარ მიწა და ფერფლი, ცოდვილი და შენი უხამსი მსახური და ყოველგვარი სიკვდილის ღირსი, არა მხოლოდ დროებითი, არამედ მარადიული. რა მოგცე, უფალო ჩემო, ვინც შემიყვარე, ჩემო მფარველო, ჩემო განმათავისუფლებელო, ჩემო გამომსყიდველო? რა მოგცეთ შენ, ვინც არ დამიზოგა საკუთარი თავისთვის, არამედ თავი დანებდა შეურაცხყოფას, გმობას, დაცინვას, შეურაცხყოფას, აფურთხებას, გმობას, ცემას, ჭრილობებს, ტანჯვას, ჯვარცმასა და სიკვდილს, რათა მე ღარიბი, დაწყევლილი და განდევნილი გამხადე? რას გადავიხდი, რომ არაფერი მაქვს საკუთარი, გარდა ხრწნილების, სისუსტისა და ცოდვებისა? ჩემი სული და სხეული და ჩემი შემადგენლობა შენგანაა, შენი, შენი, მაგრამ ჩემგან... ვაი მე!... გახრწნილი და გაფუჭებული. ბოროტის რჩევამ და ჩემმა ნებამ გამიფუჭა. მადლიერ გულს მოგიტან, რაც გინდა ჩემგან. მაგრამ მე არ შემიძლია ამის გაკეთება შენს გარეშე, რადგან შენს გარეშე მე ვერ გიცნობ და ვერ შევიყვარებ იმას, ვისაც ვიცნობ!

ო, რა ღარიბი ვარ, რა საწყალი, რა სუსტი ვარ, რა დაწყევლილი და კორუმპირებული ვარ! ოჰ, როგორ დამჭრეს და დამჭრეს ჩემმა მტერმა! მაგრამ, ჩემო მხსნელო, შემიწყალე მე, ვინც გიყვარდი და ვისზეც შენ გამეცი თავი, შემიწყალე და განმანათლე, რათა შეგიცნო, რომელშია ჩემი სიცოცხლე, და ავანთე შენი სიყვარული ჩემს გულში, და „დადე ჩემი ფეხები ქვაზე და გაასწორე ჩემი ნაბიჯები“ (ფსალმ. 39:3), რათა მივყვე ჩემს ერთადერთს და მისკენ ვიყო. და მარადიული სიცოცხლე. მიმიზიდე შენთან ერთად, ო ცეცხლმოკიდებული სიყვარული! მოდი, შენსკენ გავიქცეთ: მე გავიქცევი შენი მშვიდობის სუნთქვას (იხ. სიმღერა 1:3), რათა სადაც ხარ, იქ ვიყო მე, შენი მსახური, შენგან გამოსყიდული, შენი დიდების სანახავად. ო, მოწყალეო, მოწყალეო, კაცობრიობის მოყვარულო! მომეცი გული, რომ გამოგყვე. მიმმართე შენს გზაზე, რომელსაც შენი რჩეულები მიჰყვებიან. მიმიყვანე შენი სულიწმიდით: „შენი კეთილი სული შემიყვანს მე სიმართლის ქვეყანაში“ (ფსალმ. 142:10).

შენ დიდი საქმე ჩაიდინე და ჩემთვის გაუგებარია, რომ შენ, უფალო, ცისა და მიწის მეუფეო, ჩამოხვედი ზეციდან და განსახიერდი ღვთისმშობლისგან, იტანჯე და ჯვარს აცვეს და სისხლი დაღვარე ჩემთვის, შენი მსახურისთვის. მშვენიერი, მართლაც დიდი და მშვენიერი!

მე მჯერა, ვაღიარებ, ვაღიარებ, ვაქადაგებ და ისე განცვიფრებული ვარ შენი სიკეთით და სიყვარულით კაცობრიობის მიმართ ჩემს მიმართ, ცოდვილს... მოწყალე მე, ცოდვილს, თავმდაბლად გევედრები შენ, კაცობრიობის მოყვარულო, ვინც შემიყვარე: განმიწმინდე ყოველი ცოდვისაგან შენი წმიდა ცოდვილი სისხლით, რომელიც ჩემზეა. შიში და სიყვარული და მომეცი რწმენით და სიყვარულით, რომ გავყოლოდე შენს წმიდა კვალს, და დამიფარე შენი ძალით ჩემი მტრებისგან, რომლებიც ცდილობენ ჩემს ნაბიჯებში დაბრკოლების დაყენებას და შენგან განდევნას, ჩემო გამომსყიდველო. "დაე, შენი წყალობა, უფალო, მომყვეს მთელი ჩემი სიცოცხლის დღეებში" (ფსალმ. 23:6), დიახ, შენი მადლით მარადიულად გადარჩენილი, მადლობელი ვიქნები შენს რჩეულთან პირისპირ, და გაგალობ, გაქებ და გადიდებ შენ, შენი დამწყები მამით და შენი უწმიდესი სულით, უსასრულოდ.

* * *

✒ Orthodox House-ის თარგმანი — მოწმდება ტრადიციულ ტექსტთან.
ლოცვანი · Orthodox House
⚠ შეცდომის შეტყობინება
შეეხეთ სტრიქონს მის გამოსაყოფად. მონიშვნები ინახება ამ მოწყობილობაზე.