ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Исповедание и благодарение Христу, Сыну Божию, Спасителю мира (1)

↑ Part of: Молитвы и Богомыслия к ним святителя Тихона Задонского← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

„Ce să dau Domnului pentru tot ce mi-a dat El?” (Ps. 116:3)

De vreme ce Tu, Mântuitorul nostru, ai venit în lume pentru toți, așa și pentru mine, căci eu sunt unul dintre toți; „Am venit în lume să mântuiesc pe păcătoși” (1 Tim. 1:15), apoi și eu, căci și eu sunt unul dintre păcătoși; „Am venit să caut și să mântuiesc pe cei pierduți” (Matei 18:11), apoi pe mine, pentru că și eu sunt unul dintre cei pierduți.

O, Dumnezeul meu, Domnul meu și Creatorul meu! Ar fi trebuit să vin la Tine, ca un călcător al legii Tale, să cad și să mă închin înaintea Ta și să-ți cer cu smerenie iertare, să mă rog Ție și să caut mila Ta. Dar acum Tu Însuți ai venit la mine, la mine, robul Tău blestemat și necuviincios. Domnul meu a venit la mine, un apostat și dușmanul Său, Domnul meu a venit și m-a vizitat cu dragostea Lui pentru omenire.

Ascultă, suflete al meu, și ai grijă: Dumnezeu a venit la noi, Domnul nostru ne-a cercetat. Pentru mine, el s-a născut din Fecioara Maică, născut din Tatăl înainte de veci. Pentru mine, el a fost înfășurat în înfășări: „Cel ce acoperă cerul cu nori și este îmbrăcat cu lumină ca într-o haină” (Ps. 103:2). Pentru mine, El a fost așezat într-o iesle nenorocită, având „un tron, cerurile și un așternut, pământul” (Isaia 66:1). De dragul meu s-a hrănit cu laptele mamei sale, cea care hrănește toată carnea. Pentru mine, Cel care stă pe heruvimi și conține toată făptura a fost purtat în brațele mamei sale. Pentru mine, Creatorul legii a fost tăiat împrejur după lege. Pentru mine, Tu, nevăzut, ai apărut și ai trăit cu oamenii, Dumnezeul meu. Dumnezeul meu a devenit ca mine, un om, de dragul meu și „Cuvântul S-a făcut trup” (Ioan 1:14), iar Domnul meu, Domnul slavei, „a luat chip de slujitor” (Filipeni 2:7) de dragul meu și a trăit pe pământ și a umblat pe pământ ca Rege al Cerurilor. A lucrat, a făcut minuni, a vorbit cu oamenii, s-a tratat ca un sclav, Domnul tuturor.

Cel ce hrănește și bea orice făptură era flămând, însetat, Cel ce ia orice lacrimă plângea, Cel ce ia orice lacrimă era bolnav și mâhnit, Mângâietorul tuturor era bolnav și întristat, numai Sfântul și Dreptul s-a ocupat de păcătoși, Cel Atotputernic era obosit, „cel ce locuiește în capul lui inaccesibil nu avea loc (Matei 280; 1 Timotei 6:16). Cel care dă avere tuturor a fost un cerșetor. Din oraș în oraș și din loc în loc s-a mutat Cel Atotprezent și împlinitor. Și astfel timp de treizeci și trei de ani sau mai mult pe pământ, el a trăit și a lucrat pentru mine, slujitorul Său, Fiul lui Dumnezeu, „nefiind despărțit de sânul Tatălui”. Dar ce ai văzut în mine care a fost vrednic de ochii Tăi, că ai venit în această vale deplorabilă să mă cauți?

Păstorii caută oaia pierdută, dar își caută propriul beneficiu. Oamenii caută bunuri pierdute, dar își caută propriul egoism. Oamenii pleacă în străinătate, dar pentru propriul câștig. Regii răscumpără prizonierii, dar prin argint și aur, prin solii lor și, în cea mai mare parte, de dragul lor. Dar ce ai găsit în mine, Domnul meu? Ce folos, ce interes și ce bine, când Însuși Împăratul cerului și al pământului a venit la mine să mă caute, și nu prin soli, Domnul Însuși a venit să-și caute robul și să răscumpere - să răscumpere nu cu argint și aur, ci cu cinstitul Său Sânge? Nimic în afară de corupție, slăbiciune, reproș, neascultare și vrăjmășie față de Tine!

Ar fi mare lucru dacă ai veni să mă cauți pe mine, care involuntar am pierit și am fost luat de la Tine și prins de nevoie de vrăjmașul meu. Dar ce lucru de neînțeles este că eu sunt un apostat neautorizat, sunt un apostat și dușmanul Tău! Ah, mi-e rușine să vorbesc despre asta, dar este adevărat: sunt un apostat de la Tine și eu însumi am mers după dușmanul Tău. Am intrat în sfat cu el și am vrut să-ți fur onoarea Divină. Am vrut să fiu Dumnezeu, creația Ta, nu mulțumit cu faptul că Tu m-ai cinstit mai mult decât celelalte făpturi ale Tale, cu suflet rațional și cu chipul Tău divin. O atât de mare onoare mi s-a părut mică. Am vrut să fiu Dumnezeu și astfel să Te necinstesc pe Tine, care m-ai cinstit, Domnul meu. Ți-am jignit și am supărat nesfârșita Majestatea și așa am devenit dușmanul Tău. Iată ce sunt eu înaintea Ta, de dragul căruia ai venit!

Totuși, negăsind nimic în mine în afară de singura mea mântuire și interes personal pentru mine, a venit să mă caute. Nenorocirea și distrugerea mea au fost pierderea Ta și mântuirea mea a fost câștigul Tau. Că am pierit, Te-ai imputat pentru pierdere; și ca să fiu mântuit și binecuvântat, Tu l-ai pus spre folosul Tău. Bunătatea Ta n-a îndurat să mă vadă în nimicire și Te-a convins pe Tine, cel neînvins, să cobori la mine și să mă cauți: nici mijlocitor, nici Înger, ci Domnul Însuși a venit la mine, că nu am putut veni la Tine. Păstorul trebuia să iasă, să muncească din greu și să caute oaia pierdută în munți.

M-ai vizitat cu dragostea Ta pentru omenire, Domnul meu! Păstorul meu m-a căutat fără propriul său interes! M-ai iubit fără folos, Doamne! Căci aceasta este dragostea adevărată - să iubești fără niciun folos și să faci bine fără speranța de răsplată. M-ai iubit atât de mult, Iubitul meu, încât ai venit la mântuirea mea fără propriul Tău egoism.

O, bunătatea și dragostea Ta față de oameni, Fiul lui Dumnezeu și Fiul Celui Veșnic Fecioara! O, fericirea noastră, oameni săraci și blestemati, de dragul cărora Domnul și Regele nostru a venit și a locuit cu noi! Dumnezeu a devenit ca oamenii și a venit la noi de dragul nostru!

O, „pântece binecuvântat care Te-a născut și sânii care Te-au hrănit” (Luca 11:27), Fiul lui Dumnezeu!

Ferice de hainele cu care ai fost înfășurat! Binecuvântată este ieslea în care ai fost pus! Ferice de mâinile care au născut Pruncul, Care este „Dumnezeul nostru înaintea lumii acesteia”! Ferice de hainele cu care S-a îmbrăcat Dumnezeu în trup, „care este îmbrăcat cu lumină ca într-o haină” (Ps. 103:2)! Ferice de ochii care Te-au văzut și de urechile care Te-au auzit și de mâinile care Te-au atins, Cuvântul viu și dătător de viață! Binecuvântat este timpul în care Tu, Împăratul Ceresc, ai apărut pe pământ! Dar cu mult mai fericiți sunt cei care Te văd nu umblând pe pământ, ci stând de-a dreapta Tatălui, Isus, Acela „Pe Care, nevăzându-l mai înainte, ci crezând în Tine, se bucură credincioșii tăi de pe pământ cu bucurie nespusă și glorioasă” (1 Petru 1:8). Învrednicește-mă acum să Te văd cu credință și să Te cinstesc cu dragoste și acolo să Te văd față în față!

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.