ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Исповедание грехов повседневное (3)

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

"Celui qui a apprivoisé la colère a stoppé l'émergence de la mémoire et de la méchanceté ; car la procréation ne vient que d'un père vivant."

Vénérable John Climacus

La haine. Celui qui hait son frère est dans les ténèbres, et marche dans les ténèbres, et ne sait pas où il va, parce que les ténèbres ont aveuglé ses yeux (Jean 2 : 11). Quiconque hait son frère est un meurtrier ; et vous savez qu'aucun meurtrier n'a la vie éternelle qui demeure en lui (1 Jean 3 :15). Celui qui dit : « J'aime Dieu », mais qui hait son frère, est un menteur : car celui qui n'aime pas son frère qu'il voit, comment pourrait-il aimer Dieu qu'il ne voit pas ? (1 Jean 4:20).

L’extorsion, c’est « lorsque, sous couvert d’un droit, mais en fait en violation de la justice et de la philanthropie, ils tournent à leur avantage la propriété d’autrui ou le travail d’autrui, ou même les malheurs mêmes de leurs voisins, par exemple, lorsque les prêteurs imposent aux débiteurs une augmentation (intérêts d’emprunt), lorsque les propriétaires épuisent ceux qui dépendent d’eux avec des impôts ou un travail excessifs, si pendant une famine ils vendent du pain à un prix trop élevé » (voir « Catéchisme orthodoxe »). Dans un sens large, le mot convoitise signifie généralement convoitise, avidité (la passion de l'amour de l'argent) ; dans ce sens, le mot est utilisé dans le Nouveau Testament (Rom. 1:29 ; 2 Cor. 9:5 ; Eph. 4:19, 5:3 ; Col. 3:5).

Les péchés graves commis au cours de la vie, parmi ceux qui ne sont pas directement nommés dans cette prière, doivent y être inclus, et non « subsumés » sous l'un des points (par exemple, le blasphème, les murmures contre Dieu, ou la tentative de suicide, ou le meurtre d'enfants à naître - l'avortement, etc.). En particulier, cette liste n'inclut pas les péchés liés à la passion de la fornication (et parmi eux figurent l'adultère et toute cohabitation extraconjugale, ainsi que toutes les violations de la pureté et de la chasteté), et à la passion de l'orgueil, qui est à juste titre considérée comme la plus terrible des passions.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.