ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Икос 8

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Γεμάτος αστραπή, όλος λαμπερός και όλος χαρούμενος, ήρθες στον Μακαριώτατο, Γαβριήλ, χαρούμενος καθώς έφερες το ευαγγέλιο. Επειδή χαίρομαι για τον χαιρετισμό σας, σας χαιρετώ:

Χαίρε, κήρυκας των ακατάπαυτων χαρών·

Χαίρε, αρχαίοι όρκοι Σεκίρο.

Χαίρε, διακήρυξη στον πεσόντα Αδάμ·

Χαίρε, ενθάρρυνση για την ανικανότητα του Evvin.

Χαίρε, μεγαλόστομος ερμηνευτής των Λόγων της Ενσάρκωσης.

Χαίρε, ένδοξε αφέντη της συγκατάβασης του Θεού.

Χαίρε, με χαρά, «Χαίρε», ο χαρούμενος που μίλησε.

Χαίρε, λύνοντας κάθε θλίψη μέσω του «Χαίρε…»

Χαίρε, αστέρι που προμήνυε τον Ήλιο.

Χαίρε, φώτισσα, που έδειξε το απρόσιτο φως.

Χαίρε, γιατί μέσω αυτού φωτίστηκε ο κόσμος.

Χαίρε, γιατί διασκόρπισες το σκοτάδι.

Χαίρε, αγγελιοφόρος της χάριτος.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.