ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Икос 6

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Monté sur le Mont Athos, comme une étoile nouvellement frappée, tu éclaires l'Église du Christ de tes vertus naissantes, ô saint moine Nicodème ; d'ici nous appelons à la vie avec ta lumière :

Réjouis-toi, étoile de l'église;

Réjouis-toi, flambeau de piété.

Réjouis-toi, explication des anciens théologiens;

Réjouis-toi, renversement des enseignements extraterrestres.

Réjouis-toi, gardien et guide secret des traditions divines ;

Réjouis-toi, saint porteur de lumière des actes vertueux.

Réjouis-toi, car tu dénonces les nouveaux enseignements;

Réjouissez-vous, car vous démontrez les vertus données par Dieu.

Réjouis-toi, très cher serviteur de Dieu;

Réjouis-toi, protecteur inébranlable des fidèles.

Réjouis-toi, paradis de la sagesse multiple;

Réjouis-toi, qui fut la lumière brillante de l'apprentissage en Christ.

Réjouis-toi, Père Nicodème, Montagnes Saintes, décoration glorieuse.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.