ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Икос 6

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Du bist auf dem Berg Athos aufgegangen, wie ein frischgebackener Stern, und erleuchtest die Kirche Christi mit deinen aufkeimenden Tugenden, oh heiliger Mönch Nikodemus; Von hier aus rufen wir mit Deinem Licht zum Leben:

Freue dich, Kirchenstern;

Freue dich, Fackel der Frömmigkeit.

Freue dich, Erklärung der alten Theologen;

Freue dich, Sturz fremder Lehren.

Freue dich, Hüter und geheimer Führer der göttlichen Traditionen;

Freue dich, heiliger Lichtträger tugendhafter Taten.

Freue dich, denn du verurteilst die neuen Lehren;

Freue dich, denn du zeigst gottgegebene Tugenden.

Freue dich, liebster Diener Gottes;

Freue dich, unerschütterlicher Beschützer der Gläubigen.

Freue dich, Paradies der vielfältigen Weisheit;

Freue dich, der du das strahlende Licht der Gelehrsamkeit in Christus warst.

Freue dich, Vater Nikodemus, heilige Berge, herrliche Dekoration.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.