ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Икос 1

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Un ángel en el mundo, como un espectador en las alturas, se te apareció, oh bienaventurado Gregorio, y a través de tu vida divina potenciaste tus talentos angelicales. Además, maravillados de vuestra señoría, padre, clamamos:

Alégrate, porque brilla la Luz Divina;

Alégrate, porque has ahuyentado las tinieblas.

Alégrate, fragante sabiduría;

Alégrate, castigo del mejor comulgante.

Alégrate, altura inimaginable de visiones elevadas;

Alégrate, profundidad impenetrable de los dones espirituales.

Alégrate, porque tú eres el señorío de la iglesia;

Alégrate, porque has demostrado ser una fortaleza de los ortodoxos.

Alégrate, luminosa luminaria de la fe;

Alégrate, lámpara de gracia que nunca se apaga.

Alégrate, por él los conversadores callan;

Alégrate, por él saltarán los teólogos.

Alégrate, padre Gregorio, predicador de la gracia.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.