ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Икос 1

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Aniele, wodzu niematerialnych aniołów, zostałeś stworzony przez wszechwinnego Boga w mentalnej ciszy, Michale, świetle pierwszego i drugiego światła. Dlatego radując się Tobą, śpiewam tę pieśń:

Raduj się, stworzenie umysłu tworzącego świat;

Raduj się, pierwotny blasku światła.

Raduj się, ognisty naczelny Boskości;

Raduj się, niestrudzony sługo Trójcy.

Raduj się, duszo Boża, niematerialna, ognista;

Raduj się, istoto nieśmiertelna, śpiewając chwałę Boga.

Raduj się, władco ognistego nieba;

Raduj się, mistrzu mądrości świata.

Raduj się, świecące światło wdzięcznych szeregów;

Raduj się, niszczycielu ducha niewdzięcznego.

Raduj się, w którym trwa natura Aniołów;

Radujcie się, gdyż szatan został szybko obalony.

Raduj się, sługo prawa.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.