ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

глас 8

↑ Part of: Тропари преподобным← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Bol si mentorom a učiteľom cesty vedúcej k životu:/ najprv si ako náš otec Tryphon/ prišiel do časti nórskej zeme/ a v posledných končinách severných krajín jazyky si osvietil,/ zrodil vodu a Ducha Svätého/ a svoje sväté deti na neúrodnej púšti,/ ako olivovník si zasadil,/ veľký príbytok Svätého a Života a Trinita si stvoril a zhromaždil Neživiteľa a tvorcu. množstvo mníchov./ Tak si ako apoštol a obyvateľ púšte rovnako poctený,/ usilovne padáš, kričiac:/ pros Boha za ruskú zem, za svoj kraj a za všetkých ľudí, // ktorí ctia tvoju pamiatku.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.