ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

глас 8

↑ Part of: Тропари преподобным← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Tu as été le mentor et l'enseignant du chemin qui mène à la vie :/ d'abord, comme notre Père Tryphon,/ tu es venu dans une partie de la terre norvégienne/ et dans les dernières extrémités des pays du nord tu as éclairé les langues,/ donnant naissance à l'eau et au Saint-Esprit,/ et tes saints enfants dans le désert aride,/ comme un olivier, tu as planté/ la grande demeure du Saint et de la Vie, tu as créé la Trinité Consubstantielle et Indivisible/ et tu as rassemblé une multitude de moines./ Ainsi, en tant qu'apôtre et habitant du désert, vous êtes également honoré,/ tombant avec diligence en criant :/ priez tout Dieu pour la terre russe, pour votre région et pour tous les gens // qui honorent votre mémoire.

* * *

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.