შენ იყავი ცხოვრებისკენ მიმავალი გზის დამრიგებელი და მასწავლებელი:/ ჯერ, როგორც ჩვენი მამა ტრიფონი,/ მიხვედი ნორვეგიის მიწის ნაწილზე/ და ჩრდილოეთის ქვეყნების ბოლო ბოლოებში შენ გაანათლე ენები,/ წყალი და სულიწმინდა შვა,/ და შენი წმიდა შვილები უნაყოფო უდაბნოში,/ ზეთისხილის ხის მსგავსად, შენ დარგე დიდი, დიდი ცხოვრება და განუყოფელი სამება/ და შეკრიბა სიმრავლე ბერები./ ამგვარად, როგორც მოციქული და უდაბნოში მცხოვრები, ერთნაირად პატივს სცემთ,/ გულმოდგინედ ეცემით, ღაღადებთ:/ ევედრეთ მთელ ღმერთს რუსეთის მიწისთვის, თქვენი რეგიონისთვის და მთელი ხალხისთვის // ვინც პატივს სცემს თქვენს ხსოვნას.
* * *