ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Libri i lutjeve › Tropare, kondake dhe madhërime

глас 8

↑ Pjesë e: Тропари преподобным← Pjesa e mëparshmePjesa tjetër →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ashtu si sot për ne ka lindur dielli që nuk perëndon kurrë/ me lutjet e tua rrezatuese, si Ati ynë Marone,/ që arriti në një mal të caktuar/ dhe aty u bënë të këqijtë që jetonin në të,/ për tejkalimin e virtytit tënd ndaj Zotit,/ dhe atje do të gjejë thesarin e një idhulli. Pasi të shenjtërove te Perëndia, qëndrove në të,/ dhe duke parë Zotin tënd, Dashurin e Njerëzimit, për veprat dhe punët e tua,/ dhe të dha dhuratën e Tij,/ me anë të së cilës emri yt u përhap në mbarë njerëzimin,/ për të shëruar pikëllimin, zjarrin dhe tronditjen e atyre që vijnë drejt teje me besim. Trinia e Shenjtë,/ duke u lutur për ata që thërrasin emrin e shenjtit tuaj, // ju çliroftë nga këto dhimbje të rënda dhe na shpëtoftë shpirtrat.

* * *

✒ Përkthim nga Orthodox House — po krahasohet me tekstin tradicional.
Libri i lutjeve · Orthodox House
⚠ Raporto një gabim
Prekni një rresht për ta theksuar. Theksimet ruhen në këtë pajisje.